Übersetzung Weathered Road Signs - German Textures

Credits:
Thanks to sms2002sms for giving me permission to edit his great textures! Please endorse his mod as well!

Beschreibung:
Kurz und einfach gesagt, biete ich hier deutsche Texturen für die Wegweiser an, welche durch die Mod "Weathered Road Signs" ihren Weg nach Skyrim gefunden haben.

Was bekommt ihr:
4k Diffusemaps mit 2k Normalmaps
oder
2k Diffusemaps mit 2k Normalmaps
oder
2k Diffusemaps mit 1k Normalmaps
oder
1k Diffusemaps mit 1k Normalmaps

Installation:
Die Originalmod wird benötigt sofern man auch die neu hinzugefügten Schilder haben möchte, da ich lediglich die Texturen bearbeitet habe!

Unabhängig davon können die Dateien "roadsignscities01.dds", "roadsignsnorthern01.dds" und "roadsignssouthern01.dds" (sowie deren Normalmaps) auch als Replacer für die Original Skyrimtexturen genutzt werden.

Entweder Manuell nach "[Spielpfad]/sykrim/data/" kopieren und die Dateien von "Weathered Road Signs" überschreiben lassen oder von einem ModManager (höhere Priorität als WRS) installieren lassen.

Beispielbilder:



Download:
Nexus: Weathered Road Signs - German Textures

Elderscrollsportal: - Download folgt -

Sonstiges:
Meldet mir bitte Fehler oder Verbesserungsvorschläge, denn nur dadurch kann ich mich verbessern und lernen. Vielen Dank.

Andere Mods/Übersetzungen von mir:
Book Covers Skyrim - German Edition
Book Covers Skyrim - Lost Library - German Edition (ca. 93% der englischen Texte sind bereits übersetzt)

 

ToDo-Liste für das, was bereits angemerkt wurde:

• Schriftgröße von einigen Namen verkleinern, damit diese auf die Schilder passen (erledigt, sowie unterschiedliche Texturgrößen bereitgestellt)
  
• Version für Cutting Room Floor nachreichen (nicht notwendig, da diese lediglich eine .esp-Datei und keine neuen Texturen beinhaltet)
  
• Eine stärker verwitterte Version der Texturen erstellen (aufgrund von Zeitmangel werde ich dies wohl nicht mehr schaffen sauber umzusetzen)

Falls noch jemandem etwas aufgefallen ist oder einen (nicht allzu exotischen Wunsch) hat, gerne hier posten.

 

Danke für die Übersetzung oder für die neuen Texturen. Ich benutze zwar immer die englischen Beschreibungen, da in den Spielen von Bethesda eigentlich nur englische Beschreibungen vorkommen. Wenn man jetzt nur eine Deutsche Mod hat und diese einsetzt, hat man eher ein Mischmasch und meistens sind die englischen Texturen viel hochauflösender, jedoch gefällt mir deine Arbeit wirklich gut und sieht auch noch viel besser aus als das Original.

Wieso machst du nicht gleich eine eigene Mod, vielleicht kann man dann auch spezielle oder besondere Wegweiser erschaffen mit verschiedenen Texturen, dass keine Langeweile aufkommt, das fehlt nämlich wirklich als Mod.

 

Danke für das Lob.
Eine eigene Mod, hm, schwierig. Ich fange ja gerade erst an mit PS zurechtzukommen. Für mich ist die "stärker verwitterte" Version schon Anspruch genug fürs erste.
Mit allem anderen außer den Texturen habe ich mich bisher noch gar nicht auseinander gesetzt.
Aber wer weiß schon, wie das in ein paar Wochen/Monaten aussieht wenn ich weiterhin die Zeit habe tiefer in die Materie einzutauchen.