Deepfighter und ich wollen uns einmal daran setzten und Artikel für dieses doch sehr ominöse Thema zu schreiben. Deshalb suchen wir Informationen. Jeder der irgendwelche Inforamtion zur Übersetzung von den Symbolen oder Dwemernamen hat, soll er sich bitte hier melden. Bekannt ist derzeit folgende "Entschlüsselung": http://www.uesp.net/wiki/Tamriel:Dwemer_Alphabet http://dwemerstudies.wiwiland.net/ Weiterhin ist die Übersetzung Karstangz-Bcharn = Wetterhexe bekannt. Nach meinem Wissen sind das die einzigen vier Referenzen, die zur Entschlüsselung der Dwemerschrift/-sprache beitragen. Also bitte helft uns!
Dann gibts da noch diesen Link: http://til.gamingsource.net/fsg/morbusdoomarticle1.shtml Freut mich, dass ihr euch diesem Thema annehmen wollt
Die Seite kenn ich, aber eigentlich wird da ja nur gesagt, dass die Sprache ohne zusätzliche Informationen nicht zu entschlüsseln ist. Was ich ja auch befürchte... Aber vielleicht kann man ja zumindest ein paar Informationen zusammentragen. Vielleicht sollte man mal Bethesda fragen. Ich überleg mal, ob ich mich traue
Das letzte Mal als ich die anschrieb, gabs nur ne unfreundliche Abweisung. Aber versuchen kann mans aufjedenfall
Das hab ich gefunden, als ich Bethesda, Interview und Dwemer bei Google eingegeben habe: http://til.gamingsource.net/interviews/dwemer.shtml Und ich hab noch was viel besseres gefunden (einer der Entwickler von MW): Ich behaupte also einfach mal, dass man das Projekt mit der Dwemer-Schrift daarauf beschränken kann einfach die Buchstaben einander zuzuordnen. Eigentlich schade..
