SSE wo wird Bezeichnung gespeichert?

bei mir sind drei Bezeichnungen in Englisch, aber das ist wohl in keinem esm einer der installierten Mods so gespeichert, dass ich den Übeltäter identifizieren und mit demTranslator das ändern könnte. Ich kann nicht identifizieren, was dafür verantworlich ist, in Skyrim ist es richtig, und auch bei "sammeln" verfolgt die Anzeige dann mit richtiger Bezeichnung.

Betroffen sind nur Lavendel, Tollkirsche und die Bergblumen, aber nicht die "Rote Bergblume", die wird richtig in Deutsch angezeigt.