Das verzierte Visier - Versionsgeschichte

Emilia: Kat geändert

2021-04-02T08:38:16Z

Kat geändert

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2021, 10:38 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige [[Schmied]] auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.		[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige [[Schmied]] auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.

	[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:~~Zitternde Inseln~~]] [[Kategorie:Geschäfte]]		[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:Schauderinseln]] [[Kategorie:Geschäfte]]

Emilia: Übersetzungen angepasst

2019-05-23T19:25:24Z

Übersetzungen angepasst

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2019, 21:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumak gro-Bonk]]		[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumak gro-Bonk]]
	'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[~~Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles~~]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Schauderinseln]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[~~Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles~~]] verteilte, und genügend [[Bernstein]], [[magisch]]e Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Schauderinseln]] verteilte, und genügend [[Bernstein]], [[magisch]]e Waffen herzustellen.

	==Konkurrenz==		==Konkurrenz==

Scharesoft am 6. Februar 2012 um 20:09 Uhr

2012-02-06T20:09:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Februar 2012, 22:09 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend [[Bernstein]], [[magisch]]e Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend [[Bernstein]], [[magisch]]e Waffen herzustellen.


	==Konkurrenz==		==Konkurrenz==

Scharesoft am 20. Oktober 2010 um 11:31 Uhr

2010-10-20T11:31:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2010, 13:31 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige [[Schmied]] auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.		[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige [[Schmied]] auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.

	[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:~~Shivering Isles~~]] [[Kategorie:Geschäfte]]		[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:Zitternde Inseln]] [[Kategorie:Geschäfte]]

Emilia am 25. Januar 2010 um 19:40 Uhr

2010-01-25T19:40:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2010, 21:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: ~~Dumak_gro~~-Bonk~~.jpg~~]]		[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumak gro-Bonk]]
	'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

Scharesoft am 27. April 2008 um 18:26 Uhr

2008-04-27T18:26:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2008, 20:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, ~~magische~~ Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend [[Bernstein]], [[magisch]]e Waffen herzustellen.

Scharesoft am 27. April 2008 um 18:25 Uhr

2008-04-27T18:25:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2008, 20:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:~~VV2~~.jpg\|thumb\|Der Inhaber: ~~Dumag Gro~~-Bonk]]		[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumak_gro-Bonk.jpg]]
	'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

	~~[[Bild:VV1.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]]~~
	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.

Northsider: Bilder hinzugefügt

2008-04-27T17:45:56Z

Bilder hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2008, 19:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Bild:VV2.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumag Gro-Bonk]]
	'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

			[[Bild:VV1.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]]
	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.



	==Konkurrenz==		==Konkurrenz==

Scharesoft am 20. April 2008 um 12:44 Uhr

2008-04-20T12:44:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2008, 14:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Das verzierte Visier''' ist eine Schmiede in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler Waffen und Rüstungen aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.

	==Konkurrenz==		==Konkurrenz==
	[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige Schmied auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.		[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige [[Schmied]] auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.

	[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:Shivering Isles]] [[Kategorie:Geschäfte]]		[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:Shivering Isles]] [[Kategorie:Geschäfte]]

Fornost am 20. April 2008 um 11:56 Uhr

2008-04-20T11:56:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2008, 13:56 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Konkurrenz==		==Konkurrenz==
	[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige Schmied auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[~~Jilette~~]] aus [[~~Jillets~~ Waffen]] in Tiegeln. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.		[[Dumak gro-Bonk\|Gro-Bonk]] ist nicht der einzige Schmied auf den Inseln. Er lebt in ständigem Streit zu seiner "Rivalin" [[Jillette]] aus [[Jillettes Waffen]] in [[Tiegeln]]. Wie es zu diesem Streit kam ist nicht bekannt, allerdings scheinen die beiden zu wissen, wer den jeweils anderen besucht.

			[[Kategorie:Gebäude]] [[Kategorie:Shivering Isles]] [[Kategorie:Geschäfte]]

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2008, 20:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:~~VV2~~.jpg\|thumb\|Der Inhaber: ~~Dumag Gro~~-Bonk]]		[[Bild:Das_verzierte_Visier_Schild.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]] [[Bild:Dumak gro-Bonk.jpg\|thumb\|Der Inhaber: Dumak_gro-Bonk.jpg]]
	'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.		'''Das verzierte Visier''' ist eine [[Schmiede]] in [[Bliss]] auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]]. Sie gehört dem Ork [[Dumak gro-Bonk]]. Er bietet dort als einziger Händler [[Waffen]] und [[Rüstungen]] aus [[Bernstein]] an.

	~~[[Bild:VV1.jpg\|thumb\|Schild des "Verzierten Visiers"]]~~
	==Bernstein-Matrizen==		==Bernstein-Matrizen==
	[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.		[[Dumak gro-Bonk]] hat von seiner verstorbenen Meisterin gelernt, aus den [[Matrix\|Matrizen]], die diese vor ihrem Tod auf den [[Shivering Isles (Gebiet)\|Shivering Isles]] verteilte, und genügend Bernstein, magische Waffen herzustellen.