Inoffiziell:Interview mit drei Schriftstellern - Versionsgeschichte

Numenorean: Typo

2019-01-24T15:45:48Z

Typo

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2019, 17:45 Uhr
Zeile 133:		Zeile 133:

	'''Waughin Jarth:'''<br>		'''Waughin Jarth:'''<br>
	Oh, ich bin in Schwarzmarsch nie anderswo gewesen als Gideon ~~undjeder~~ weiß, dass das die verkaiserlichste Stadt der Provinz ist. Ich muss gestehen, dass ich mich mit Decumus Scotti und seiner Feigheit stärker identifiziere als ich sollte. Als Kind habe ich aber einige Zeit in Valenwald verbracht und kenne daher viele Orte aus „Ein Tanz im Feuer“ aus erster Hand. Davon abgesehen kenne ich viele, viele Kaiserliche, die in Schwarzmarsch gereist sind und bestätigen können, dass ich die Beschreibungen richtig getroffen habe.		Oh, ich bin in Schwarzmarsch nie anderswo gewesen als Gideon und jeder weiß, dass das die verkaiserlichste Stadt der Provinz ist. Ich muss gestehen, dass ich mich mit Decumus Scotti und seiner Feigheit stärker identifiziere als ich sollte. Als Kind habe ich aber einige Zeit in Valenwald verbracht und kenne daher viele Orte aus „Ein Tanz im Feuer“ aus erster Hand. Davon abgesehen kenne ich viele, viele Kaiserliche, die in Schwarzmarsch gereist sind und bestätigen können, dass ich die Beschreibungen richtig getroffen habe.

	'''S'Reddit:'''<br>		'''S'Reddit:'''<br>

Numenorean: Übersetzung - Fang Lair -> Krallenhort mit ESO.

2018-06-18T11:53:33Z

Übersetzung - Fang Lair -> Krallenhort mit ESO.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2018, 13:53 Uhr
Zeile 192:		Zeile 192:

	'''Carlovac Taunwei:'''<br>		'''Carlovac Taunwei:'''<br>
	Es gibt sehr alte Krieger, Überlebende der unglückseligen Invasion Uriels V., die mir erzählten, was sie gesehen haben. Ich stehe zu meiner Darstellung, dass die Akavir-Potentaten schlangenartig waren, nicht nur im Temperament, sondern auch in der physischen Erscheinung. Selbst wenn ich keine Zeugen hätte, gibt es einfach zu viele Beschreibungen von ihnen als Schlangen, um anzunehmen, dass sämtliche Schreiber dieselbe Metapher bemüht hätten. Es gibt auch einiges in der rothwardonischen Geschichte, das vorzeitliche Verbindungen zu den Tsaesci nahelegt. Nicht nur sind viele ihrer größten Helden eindeutig ebenso von akavirischer wie rothwardonischer Kultur beeinflusst - beispielsweise Gaiden Shinji - sondern auch der ganze Kult von Satakal und das ~~Fangzahns Höhle~~ genannte Verlies … das sind zu viele Zufälle. Wir sind eine seltene Generation in Tamriel, in der nur wenige überhaupt je ein Wesen aus Akavir gesehen haben. Ich habe den Verdacht, dass wir damit Glück gehabt haben. Die Maormer sind ein nebensächliches Volk und interessieren mich nicht.		Es gibt sehr alte Krieger, Überlebende der unglückseligen Invasion Uriels V., die mir erzählten, was sie gesehen haben. Ich stehe zu meiner Darstellung, dass die Akavir-Potentaten schlangenartig waren, nicht nur im Temperament, sondern auch in der physischen Erscheinung. Selbst wenn ich keine Zeugen hätte, gibt es einfach zu viele Beschreibungen von ihnen als Schlangen, um anzunehmen, dass sämtliche Schreiber dieselbe Metapher bemüht hätten. Es gibt auch einiges in der rothwardonischen Geschichte, das vorzeitliche Verbindungen zu den Tsaesci nahelegt. Nicht nur sind viele ihrer größten Helden eindeutig ebenso von akavirischer wie rothwardonischer Kultur beeinflusst - beispielsweise Gaiden Shinji - sondern auch der ganze Kult von Satakal und das Krallenhort genannte Verlies … das sind zu viele Zufälle. Wir sind eine seltene Generation in Tamriel, in der nur wenige überhaupt je ein Wesen aus Akavir gesehen haben. Ich habe den Verdacht, dass wir damit Glück gehabt haben. Die Maormer sind ein nebensächliches Volk und interessieren mich nicht.

	'''Waughin Jarth:'''<br>		'''Waughin Jarth:'''<br>

Numenorean: Fix

2016-09-17T15:41:41Z

Fix

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2016, 17:41 Uhr
Zeile 192:		Zeile 192:

	'''Carlovac Taunwei:'''<br>		'''Carlovac Taunwei:'''<br>
	Es gibt sehr alte Krieger, Überlebende der unglückseligen Invasion Uriels V., die mir erzählten, was sie gesehen haben. Ich stehe zu meiner Darstellung, dass die Akavir-Potentaten schlangenartig waren, nicht nur im Temperament, sondern auch in der physischen Erscheinung. Selbst wenn ich keine Zeugen hätte, gibt es einfach zu viele Beschreibungen von ihnen als Schlangen, um anzunehmen, dass sämtliche Schreiber dieselbe Metapher bemüht hätten. Es gibt auch einiges in der rothwardonischen Geschichte, das vorzeitliche Verbindungen zu den Tsaesci nahelegt. Nicht nur sind viele ihrer größten Helden eindeutig ebenso von akavirischer wie rothwardonischer Kultur beeinflusst - beispielsweise Gaiden Shinji - sondern auch der ganze Kult von Satakal und das ~~Reißzahns~~ Höhle genannte Verlies … das sind zu viele Zufälle. Wir sind eine seltene Generation in Tamriel, in der nur wenige überhaupt je ein Wesen aus Akavir gesehen haben. Ich habe den Verdacht, dass wir damit Glück gehabt haben. Die Maormer sind ein nebensächliches Volk und interessieren mich nicht.		Es gibt sehr alte Krieger, Überlebende der unglückseligen Invasion Uriels V., die mir erzählten, was sie gesehen haben. Ich stehe zu meiner Darstellung, dass die Akavir-Potentaten schlangenartig waren, nicht nur im Temperament, sondern auch in der physischen Erscheinung. Selbst wenn ich keine Zeugen hätte, gibt es einfach zu viele Beschreibungen von ihnen als Schlangen, um anzunehmen, dass sämtliche Schreiber dieselbe Metapher bemüht hätten. Es gibt auch einiges in der rothwardonischen Geschichte, das vorzeitliche Verbindungen zu den Tsaesci nahelegt. Nicht nur sind viele ihrer größten Helden eindeutig ebenso von akavirischer wie rothwardonischer Kultur beeinflusst - beispielsweise Gaiden Shinji - sondern auch der ganze Kult von Satakal und das Fangzahns Höhle genannte Verlies … das sind zu viele Zufälle. Wir sind eine seltene Generation in Tamriel, in der nur wenige überhaupt je ein Wesen aus Akavir gesehen haben. Ich habe den Verdacht, dass wir damit Glück gehabt haben. Die Maormer sind ein nebensächliches Volk und interessieren mich nicht.

	'''Waughin Jarth:'''<br>		'''Waughin Jarth:'''<br>

Numenorean: Typo

2016-05-15T13:39:48Z

Typo

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2016, 15:39 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|IET = Interview mit drei Schriftstellern		\|IET = Interview mit drei Schriftstellern
	\|Zusatzinfo =		\|Zusatzinfo =
	Das RP-Interview wurde von Xanathar, Attrebus, B und Sinder Velvin aus der Imperial Library mit Ted Peterson geführt, der die drei Schriftsteller und ihren Literaturagenten spielt. Es ist nach [[Morrowind:The Elder Scrolls III: Morrowind\|ES III: Morrowind]], aber vor [[Oblivion:The Elder Scrolls IV: Oblivion\|ES IV: Oblivion]] datiert und auf der [http://www.imperial-library.info/content/interviews-3-writers Imperial Library] archiviert.<ref>{{Übersetzer\|[[Benutzer:Numenorean\|Numenorean]]}} Dabei wurde die von [[Benutzer:Scharesoft\|Scharesoft]] und [[Benutzer:Crashtestgoblin\|Crashtestgoblin]] begonnene Erstübersetzung ~~eingarbeitet~~.</ref>		Das RP-Interview wurde von Xanathar, Attrebus, B und Sinder Velvin aus der Imperial Library mit Ted Peterson geführt, der die drei Schriftsteller und ihren Literaturagenten spielt. Es ist nach [[Morrowind:The Elder Scrolls III: Morrowind\|ES III: Morrowind]], aber vor [[Oblivion:The Elder Scrolls IV: Oblivion\|ES IV: Oblivion]] datiert und auf der [http://www.imperial-library.info/content/interviews-3-writers Imperial Library] archiviert.<ref>{{Übersetzer\|[[Benutzer:Numenorean\|Numenorean]]}} Dabei wurde die von [[Benutzer:Scharesoft\|Scharesoft]] und [[Benutzer:Crashtestgoblin\|Crashtestgoblin]] begonnene Erstübersetzung eingearbeitet.</ref>
	\|Inhalt =		\|Inhalt =
	''Es war ein sonniger Tag in der Kaiserstadt. In der Kaiserlichen Bibliothek ging nichts Ungewöhnliches vor sich, bis Xanathar einen Brief von einem wohlbekannten Literaturagenten namens S’Reddit erhielt. Der Khajiit wollte wissen, ob die Bibliothek an einem Rundgespräch mit drei berühmten Schriftstellern interessiert sei: Carlovac Taunwei, Waughin Jarth und Baloth-Kul. Die Bibliothekare, die sich schon lange gewünscht hatten, diese Schriftsteller zu ihrem Werk zu befragen, stimmten zu.''		''Es war ein sonniger Tag in der Kaiserstadt. In der Kaiserlichen Bibliothek ging nichts Ungewöhnliches vor sich, bis Xanathar einen Brief von einem wohlbekannten Literaturagenten namens S’Reddit erhielt. Der Khajiit wollte wissen, ob die Bibliothek an einem Rundgespräch mit drei berühmten Schriftstellern interessiert sei: Carlovac Taunwei, Waughin Jarth und Baloth-Kul. Die Bibliothekare, die sich schon lange gewünscht hatten, diese Schriftsteller zu ihrem Werk zu befragen, stimmten zu.''

Numenorean am 26. März 2016 um 22:05 Uhr

2016-03-26T22:05:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2016, 00:05 Uhr
Zeile 258:		Zeile 258:

	'''S'Reddit:'''<br>		'''S'Reddit:'''<br>
	Das ist die Haupthandlung im Buch „2Ä 896: Das letzte Jahr der Zweiten Ära“ ~~meines Klienten~~. Ich glaube, ihr solltet die Veröffentlichung abwarten, um seine Meinung zu hören … es ist ziemlich verwickelt … aber faszinierend …		Das ist die Haupthandlung im Buch meines Klienten - „2Ä 896: Das letzte Jahr der Zweiten Ära“. Ich glaube, ihr solltet die Veröffentlichung abwarten, um seine Meinung zu hören … es ist ziemlich verwickelt … aber faszinierend …

	'''Sinder Velvin:'''<br>		'''Sinder Velvin:'''<br>
Zeile 317:		Zeile 317:

	'''Carlovac Taunwei:'''<br>		'''Carlovac Taunwei:'''<br>
	„Die Wasser des Reichs des Vergessens“ ist das Buch, das ~~ihr~~ meint?		„Die Wasser des Reichs des Vergessens“ ist das Buch, das Ihr meint?

	'''Waughin Jarth:'''<br>		'''Waughin Jarth:'''<br>

Numenorean: Voilà.

2016-03-26T21:27:56Z

Voilà.

Änderungen zeigen

Deepfighter: Deepfighter verschob Seite Quelle:Interview mit drei Autoren nach Inoffiziell:Interview mit drei Schriftstellern ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: s. Diskussionsseite

2016-03-26T14:59:30Z

Deepfighter verschob Seite Quelle:Interview mit drei Autoren nach Inoffiziell:Interview mit drei Schriftstellern ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: s. Diskussionsseite

← Nächstältere Version	Version vom 26. März 2016, 16:59 Uhr
(kein Unterschied)

Scharesoft am 26. Januar 2012 um 17:29 Uhr

2012-01-26T17:29:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2012, 19:29 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\| width="50%" \| <center><small>(Übersetzung)<ref>Die deutsche Uebersetzung wurde von [[Benutzer:Scharesoft\|Scharesoft]] und [[Benutzer:Crashtestgoblin\|Crashtestgoblin]] unter [http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/de/ Namensnennung-Keine Bearbeitung 2.0] veröffentlicht.</ref></small></center>		\| width="50%" \| <center><small>(Übersetzung)<ref>Die deutsche Uebersetzung wurde von [[Benutzer:Scharesoft\|Scharesoft]] und [[Benutzer:Crashtestgoblin\|Crashtestgoblin]] unter [http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/de/ Namensnennung-Keine Bearbeitung 2.0] veröffentlicht.</ref></small></center>
	\|- valign="top"		\|- valign="top"
	\|width="50%"\|<center>by Carlovac Townway, Waughin Jarth, and Baloth-Ku (Ted Peterson)</center>		\|width="50%"\|<center>by Carlovac Townway, Waughin Jarth, and Baloth-Kul (Ted Peterson)</center>
	\|<center>von Carlovac Townway, Waughin Jarth und Baloth-Ku (Ted Peterson)</center>		\|<center>von Carlovac Townway, Waughin Jarth und Baloth-Kul (Ted Peterson)</center>
	\|- valign="top"		\|- valign="top"
	\|<br>It was a sunny day in the Imperial City. Nothing unusual was going on in the Imperial Library, until Xanathar received a letter from a well-known Literary Agent called S'Reddit. The Khajiit wanted to know if the Library would be interested in having a roundtable interview with three famous writers: Carlovac Townway, Waughin Jarth, and Baloth-Kul. The Librarians, who had long desired to ask these writers questions about their works, agreed.		\|<br>It was a sunny day in the Imperial City. Nothing unusual was going on in the Imperial Library, until Xanathar received a letter from a well-known Literary Agent called S'Reddit. The Khajiit wanted to know if the Library would be interested in having a roundtable interview with three famous writers: Carlovac Townway, Waughin Jarth, and Baloth-Kul. The Librarians, who had long desired to ask these writers questions about their works, agreed.

Scharesoft am 26. Januar 2012 um 17:28 Uhr

2012-01-26T17:28:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2012, 19:28 Uhr
Zeile 628:		Zeile 628:

	==Quelle des Interviews==		==Quelle des Interviews==
	* [http://www.imperial-library.info/interviews/writers~~.shtml~~ The Imperial Library]		* [http://www.imperial-library.info/content/interviews-3-writers The Imperial Library]

	==Anmerkungen==		==Anmerkungen==
	<references/>		<references/>
	[[Kategorie:Interviews\|Interview mit drei Autoren]]		[[Kategorie:Interviews\|Interview mit drei Autoren]]

Scharesoft am 26. Januar 2012 um 17:27 Uhr

2012-01-26T17:27:52Z

Änderungen zeigen