https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Tamriel-Almanach_Diskussion%3A%C3%9Cbersetzungsreferenz%2FGeografie%2FTotenl%C3%A4nder 2026-05-05T04:25:04Z Versionsgeschichte dieser Seite in Tamriel-Almanach MediaWiki 1.43.1 https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Tamriel-Almanach_Diskussion:%C3%9Cbersetzungsreferenz/Geografie/Totenl%C3%A4nder&diff=90582&oldid=prev 2010-12-30T11:56:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. Dezember 2010, 13:56 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Das könnte man durchaus machen. Ich wüsste auch keinen Grund, der dagegen sprechen würde.--[[Benutzer:HeliosIV|HeliosIV]] 10:48, 30. Dez. 2010 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Das könnte man durchaus machen. Ich wüsste auch keinen Grund, der dagegen sprechen würde.--[[Benutzer:HeliosIV|HeliosIV]] 10:48, 30. Dez. 2010 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::Auch keine Einwände. --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 11:56, 30. Dez. 2010 (UTC)</ins></div></td></tr> </table>

Scharesoft https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Tamriel-Almanach_Diskussion:%C3%9Cbersetzungsreferenz/Geografie/Totenl%C3%A4nder&diff=90580&oldid=prev 2010-12-30T10:48:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 30. Dezember 2010, 12:48 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der englischen Version haben viele (aber nicht alle) der Ortsnamen einen Artikel (also The) davor. In der deutschen Version haben einige, die ihn in der englischen Version führen, keinen Artikel. Rein von der Optik her, würde ich das gerne einheitlich machen. Soll ich bei denen dann also noch den Artikel hinzufügen (natürlich als individuell markiert)? --[[Benutzer:Killfetzer|Killfetzer]] 00:17, 30. Dez. 2010 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der englischen Version haben viele (aber nicht alle) der Ortsnamen einen Artikel (also The) davor. In der deutschen Version haben einige, die ihn in der englischen Version führen, keinen Artikel. Rein von der Optik her, würde ich das gerne einheitlich machen. Soll ich bei denen dann also noch den Artikel hinzufügen (natürlich als individuell markiert)? --[[Benutzer:Killfetzer|Killfetzer]] 00:17, 30. Dez. 2010 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Das könnte man durchaus machen. Ich wüsste auch keinen Grund, der dagegen sprechen würde.--[[Benutzer:HeliosIV|HeliosIV]] 10:48, 30. Dez. 2010 (UTC)</ins></div></td></tr> </table>

Emilia https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Tamriel-Almanach_Diskussion:%C3%9Cbersetzungsreferenz/Geografie/Totenl%C3%A4nder&diff=90574&oldid=prev 2010-12-30T00:17:32Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „==Konsistenz der Artikel== In der englischen Version haben viele (aber nicht alle) der Ortsnamen einen Artikel (also The) davor. In der deutschen Version haben e…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>==Konsistenz der Artikel==<br /> <br /> In der englischen Version haben viele (aber nicht alle) der Ortsnamen einen Artikel (also The) davor. In der deutschen Version haben einige, die ihn in der englischen Version führen, keinen Artikel. Rein von der Optik her, würde ich das gerne einheitlich machen. Soll ich bei denen dann also noch den Artikel hinzufügen (natürlich als individuell markiert)? --[[Benutzer:Killfetzer|Killfetzer]] 00:17, 30. Dez. 2010 (UTC)</div>

Killfetzer