Morrowind:Das Gelbe Buch der Rätsel

Als ernsthaftes Vergnügen und zur Stärkung des Verstandes hat der Autor hier alles, was er mittels eifriger Studien und durch jahrelange Gespräche mit anderen ähnlicher Neigung über die Kunst des Rätselns gelernt hat, zusammengetragen.

[Das Stellen und Lösen von Rätseln ist ein Brauch der feinen adligen westlichen Gesellschaft. Adlige und gesellschaftliche Emporkömmlinge sammeln Rätselbücher und studieren diese in der Hoffnung, in Unterhaltungen schlauer und geistreicher zu wirken.]

Ein Metall, das suchen wir,

Wiegt schwerer als des Menschen Gier

Nimm weg den Schluss von jenem Wort,

Das meint soviel wie „Geh nicht fort”.

ielB : trowtnA eiD

Ein Mann sagt: „Wenn du mich anlügst, erschlage ich dich mit meinem Schwert. Wenn du mir die Wahrheit sagst, werde ich dich mit einem Zauber töten.” Was musst du sagen, um am Leben zu bleiben?

.negalhcsre trewhcS med tim hcim tsriw uD : trowtnA eiD

Ein Bosmer wird getötet. Der Altmer behauptet, der Dunmer sei schuld. Der Dunmer sagt, der Khajiit hätte es getan. Der Ork schwört, er hätte den Bosmer nicht getötet. Der Khajiit sagt, dass der Dunmer lügt. Wenn nur einer von ihnen die Wahrheit spricht, wer hat dann den Bosmer getötet?

remtlA reD : trowtnA eiD