Septim (Währung): Unterschied zwischen den Versionen

Werbung (Nur für Gäste)
(Einprägung: künstlicher verlängerung entfernt)
Zeile 4: Zeile 4:
 
Jede Münze hat einen Text auf der Vorder-und Rückseite eingeprägt. Zudem befindet sich der Vorderseite der Kopf von [[Tiber Septim]] und auf der Rückseite das Zeichen von [[Akatosh]].
 
Jede Münze hat einen Text auf der Vorder-und Rückseite eingeprägt. Zudem befindet sich der Vorderseite der Kopf von [[Tiber Septim]] und auf der Rückseite das Zeichen von [[Akatosh]].
  
==Einprägung==
+
==Prägung==
===Vorderseite===
+
{|width="100%" cellpadding="10" cellspacing="0" border="0"
''THE EMPIRE IS LAW''<br>
+
|width="170px"|
''THE LAW IS SACRED''<br>
+
===Original===
 +
THE EMPIRE IS LAW<br>
 +
THE LAW IS SACRED<br>
  
'''Übersetzung'''<br>
+
PRAISE BE AKATOSH<br>
 +
AND ALL THE DIVINES<br>
 +
|
 +
===Übersetzung===
 
Das [[Kaiserreich]] ist Gesetz<br>
 
Das [[Kaiserreich]] ist Gesetz<br>
 
Das [[Kaiserliches Gesetz|Gesetz]] ist heilig<br>
 
Das [[Kaiserliches Gesetz|Gesetz]] ist heilig<br>
  
===Rückseite===
 
''PRAISE BE AKATOSH''<br>
 
''AND ALL THE DIVINES''
 
 
'''Übersetzung'''<br>
 
 
Gelobt sei [[Akatosh]]<br>
 
Gelobt sei [[Akatosh]]<br>
 
Und all die [[Neun Götter|Göttlichen]]<br>
 
Und all die [[Neun Götter|Göttlichen]]<br>
 +
|-
 +
|}
  
 
[[Kategorie:Gegenstände]]
 
[[Kategorie:Gegenstände]]

Version vom 31. Dezember 2008, 17:54 Uhr

Artikelweiche.svg Dieser Artikel handelt von der Währung Septim. Für die gleichnamige Dynastie, siehe Septim Dynastie.
Rück-und Vorderseite einer Septim

Septim ist die Währungseinheit von Cyrodiil. Jede Münze hat einen Text auf der Vorder-und Rückseite eingeprägt. Zudem befindet sich der Vorderseite der Kopf von Tiber Septim und auf der Rückseite das Zeichen von Akatosh.

Prägung

Original

THE EMPIRE IS LAW
THE LAW IS SACRED

PRAISE BE AKATOSH
AND ALL THE DIVINES

Übersetzung

Das Kaiserreich ist Gesetz
Das Gesetz ist heilig

Gelobt sei Akatosh
Und all die Göttlichen

  • Namensnennung 2.5
  • Powered by MediaWiki
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden