Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Meere & Ozeane

Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Zurück zur Übersicht

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Abecean Sea	Abekäisches Meer (DV TESO^[1]) Abeceanisches Meer (DV TES III^[2], DV TES IV^[2], DV TES V^[3]) Abecea-Meer (DV KRK I)^[4]
Cape of the Blue Divide	Kap der blauen Wasserscheide (DV KRK I)^[5]
Sea of Ghosts	Geistermeer (DV KRK III)^[6]
Topal Sea	Topalmeer (DV KRK I)^[7]

Anmerkungen

↑ Siehe Eine Unterredung mit Haskill.
↑ ^2,0 ^2,1 Siehe Quelle:Der Aufstand von Erstburg.
↑ Siehe Quelle:Piratenkönig des Abeceanischen Meeres.
↑ Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen
↑ Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens cyrodiil wurde kein Text angegeben.
↑ Der kleine Tamriel-Almanach (3. Auflage) (S. 38, Z. 19)
↑ Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens elsweyr wurde kein Text angegeben.

[1] Siehe Eine Unterredung mit Haskill.

[Erstburg-2] 2,0 ^2,1 Siehe Quelle:Der Aufstand von Erstburg.

[3] Siehe Quelle:Piratenkönig des Abeceanischen Meeres.

[wilderegion-4] Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen

[cyrodiil-5] Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens cyrodiil wurde kein Text angegeben.

[6] Der kleine Tamriel-Almanach (3. Auflage) (S. 38, Z. 19)

[elsweyr-7] Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens elsweyr wurde kein Text angegeben.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Meere & Ozeane

Anmerkungen

Navigationsmenü

Suche