Suchergebnisse

  1. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Salve, die Weiterentwicklung sowie der Support und damit auch der Download der Version 4.0 wurde nach dem Erscheinen der Version 5 eingestellt. Da heute die meisten Leute mit Shivering Isles spielen, stellt dies eigentlich auch kein Problem dar. SI bekommt man heute schon für 10,-€ und es...
  2. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Darstellungsfehler in Skillmenü gefixt Sieht wohl so aus, als müsste ich doch noch irgendwann ne 5.1 nachschieben, denn gestern ist es mir endlich nach stundenlanger Sucherei gelungen den Darstellungsfehler zu korrigieren, bei dem das Wort "Wiederherstellung" im Skillmenü nach oben verrutscht...
  3. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Nominierung für den Mod-Vivec 2011 Nachdem bereits eine frühere Version von Oblivion Deutsch 3 im Jahre 2007 die unter Moddern begehrte Auszeichnung des Scharesoft-Portals in der Kategorie "Beste Übersetzung" gewinnen konnte, wurde dieses Jahr die aktuelle und wohl auch letzte Major-Version der...
  4. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Da bereits eine ältere Version von Oblivion Deutsch in OWC-ND verbaut wurde, gehe ich davon aus, dass sich beides verträgt.
  5. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Wenn ich mich nicht irre, gibt es keine eigene .esm für SI und damit auch nichts, was man da deaktivieren könnte. Die neuen Inhalte werden größtenteils in die Oblivion.esm hineingepatched.
  6. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Du meinst sicher die aktuelle Version 5.0. Eine v1.5 hat es nämlich nie gegeben. ;) Nun. Ich würde dir raten solange zu warten bis dein KotN eintrifft und du es installieren kannst. Oblivion Deutsch v5.0 benötigt den aktuellen Patch 1.2.0416 und ist darauf angelegt, dass auch SI installiert...
  7. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Release v5.0 Pünktlich zum 24. nun das letzte Major-Update für eine Spielkonfiguration mit Shivering Isles. Gleichzeitig möchte ich mich entschuldigen, dass es so lange gedauert hat. :oops:
  8. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Hallo daniel311, freut mich, dass du dich für Oblivion Deutsch entschieden hast.:) zu 1: Die Schrift ist absichtlich so klein und verschnörkelt. Da werden wir auch nichts mehr dran ändern. Wenn du damit Probleme beim Lesen hast, wirst du dir das selbst anpassen oder einen anderen UI-Mod...
  9. Bretone

    Übersetzung Gothic Mistress

    Da hast du dir ja wieder ein wahres Schmuckstück zum Übersetzen herausgesucht, lieber Schatten. :good: Ich könte mir vorstellen, dass dir da einige Damen die Bude einrennen werden.:-D
  10. Bretone

    Release Oblivion WarCry - New Dimension

    Hier möchte ich darauf hinweisen, dass die Bücher erst mit Version 3.2 einer Überarbeitung unterzogen wurden. Da OWC-ND aber mit Version 3.1 arbeitet, sind diese Korrekturen noch nicht enthalten.
  11. Bretone

    Projekt Oblivion WarCry - New Dimension

    Ähäm... *räusper* Weiß gar nicht, ob sich das hier schon herumgesprochen hat? :pfeif:
  12. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Hallo Terry, mir liegen bis dato leider noch keinerlei Erkenntnisse zur Kompatibilität mit EMO-Klassik vor. Deshalb finde ich es toll, dass du dies nun ausprobieren möchtest und deine Erfahrungen hier teilst. Ein Weglassen des BTMods und aller mit OD mitgelieferten XML-Dateien würde zu...
  13. Bretone

    Der wunderbare Geburtstagsthread!

    Vielen Dank ihr beiden! :)
  14. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Release v4.0 Das Mammut-Projekt sieht bereits einen Silberstreif am Horizont. Mit dem heutigen Tag gehören auch die Fehler des offiziellen Quest-Plugins Knights of the Nine der Vergangenheit an. Der Tag der jüngsten Lokalisation ist nicht mehr fern. :) Viel Spaß mit Version 4.0!
  15. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Das siehst du absolut richtig. Oblivion Deutsch in der 3.x-Reihe ist ausschließlich für Fehlerbehebungen in Oblivion selbst konzipiert. Korrekturen für KotN und SI werden dann - sollten sie noch kommen - Versionsnummern mit 4.x bzw. 5.x tragen.
  16. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Leider ist mir eine solche Möglichkeit nicht bekannt und ich kenne mich mit dem Translator bedauerlicherweise auch nicht weiter aus, da ich ihn nicht verwende. Aber ich denke wenn das möglich wäre nur anhand der vorliegenden ESP eine Datenbank zu erstellen, wäre da schon einer der vielen...
  17. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Release v3.2.2 Heute ist mal wieder der 24. und eingefleischte Fans wissen bereits, dass die Tradition es will, dass neue Versionen an einem solchen Tag gute Chancen auf ihren Release haben. :) Neu in Version 3.2.2: - 'Bogen des Quietus' umbenannt in 'Bogen des Schweigens' - MapMarker...
  18. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Okay. Die Spells habe ich soeben nochmal komplett durchgearbeitet. Da waren tatsächlich noch Sachen darunter, die ich verbessern konnte. Dies sollte dann in der kommenden Version 3.2.2 behoben sein.:)
  19. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    @ Sturm Atronach-Problem: Ich war gerade im CS und hab mir die Atronachen angeschaut. Und sie werden in der aktuellen Version alle mit Bindestrich geschrieben. Jetzt frage ich mich also, was da bei Herrn Silvan schief gelaufen sein könnte? Ist wirklich die aktuelleste Version von OD...
  20. Bretone

    Release Oblivion Deutsch

    Moin Fennighor, Also wenn ich von mir persönlich ausgehe, dann brauchts für einen ungetrübten Spielgenuss tatsächlich nur Oblivion Deutsch zusammen mit dem aktuellsten Patch 1.2.0416. Wenn man mal die Ursache der meisten Bugs betrachtet, dann haben die ihre Ursache in einer fehlerhaften...