Jupp. Das meinte ich.
Die roten Symbole bedeuten, dass die Meshes (= Modelle) der jeweiligen Items - in deinem Fall also der Waffen - fehlen, bzw. nicht gefunen werden. Manchmal kommt es vor, dass Fallout diese in dem BSA-Archiv, in das sie standardmäßig gepackt sind, nicht findet - warum auch...