Der Grund ist, dass die Physik nicht auf den Spieler oder auf NPCs wirkt. Daher würde die Kette des Morgensterns steif sein. Nicht schön, oder?
Ich glaube, es gibt eine Mod, die einen Morgenstern mit Kette beinhaltet. Diese ist animiert, schwingt dann aber immer, auch wenn sie stillgehalten wird.