Falls du eine Mod installiert hast, die irgendwas an den Pferden ändert, würde ich vorschlagen, dass du diese ggf. deaktivierst und wieder aktivierst.
Wenn jedoch keine Mod dergleichen installiert ist, empfehle ich Convenient Horses. Vielleicht lässt sich das Problem ja einfach durch...