Suchergebnisse

Normalerweise geht man, wenn man Übersetzungen macht, sowieso nicht so vor, dass man versucht, möglichst wortwörtlich zu übersetzen. Man geht einfach danach, was sinngemäß am besten passen würde - und dazu muss man eben die komplette Geschichte kennen. Ich würde sogar sagen, dass es durchaus...

Also, ich habe mich jetzt ein wenig damit beschäftig und mir diverse Sachen angeschaut und bin der Meinung, dass der Begriff "Spirale" schon ziemlich treffend ist. Falls man einfach nur den deutschen Begriff nicht mag, könnte "Helix" vielleicht eine Lösung darstellen....allerdings läuft eine...

Ich glaube, dass wir sowas in der deutschen Sprache einfach nur nicht gewohnt sind. Wenn man Englisch als Muttersprache spricht, haben diese Wörter doch exakt die gleiche Bedeutung, wie als wenn wir einen deutschen Begriff dafür nehmen würden. Wir sind es bloß gewohnt, vermeintlich besser...

Architektonisch gesehen kann "Spire" einfach "Turm" heißen. Vielleicht dann sowas, wie "Spitzturm", "verdrehter Turm", "Drehturm" (obwohl das eher eine aktive Eigenschaft suggeriert, als würde sich der Turm drehen...). Den Begriff "Dorn" fand ich auch nicht schlecht, wie er schonmal...

Hallo zusammen. Nach ziemlich langer Zeit habe ich mich endlich wieder rangewagt, meine letztes Jahr erstellte erste Version zu erweitern bzw. von Grund auf neu zu entwickeln. Herausgekommen ist eine Version, die schon sehr viel eher dem entspricht, was ich immer herstellen wollte. Wie...

Wusste gar nicht, dass es eine überarbeitete Version von IWR gibt, die noch weiter in Entwicklung ist - danke für die nützliche Info!

Wahrscheinlich ein ziemlich simples Problem... *g* Ich versuche jetzt schon seit geraumer Zeit, herauszufinden, wie man herausfinden kann, ob und welches Lebensmittel vom Spielercharakter soeben konsumiert wurde. Zum Beispiel ein Apfel oder eine Melone oder Schinken...und das möglichst, ohne...

Könnte auch sein, dass dein Spielstand durch die Unmenge von Mods, die in Klonflikt zueinander standen, etwas den Bach runter gegangen ist und ein klein wenig irreparabel "beschädigt" ist.

Hat sich durch die Editierung im CS vielleicht die Ladereihenfolge verändert? Vielleicht wird dadurch irgendeine Einstellung von einer der beiden Mods verändert, sodass man quasi mit der englischen Version spielt....mh...was ich damit meine, ist, dass manche Rassen-Mods Oblivion auf eine Weise...

Lösche die archiveinvalidation.txt einfach mal und lasse alles den OBMM machen! ;) Der verwendet diese TXT-Datei nämlich gar nicht mehr und benutzt eine vollkommen andere Technik, um die Sache zu lösen. (es sei denn, es ist explizit in den Optionen eingestellt, was aber nicht empfehlenswert ist)

Hier geht das ja noch mit den Threads - im TES-Forum sieht es ganz anders aus, wo ein neu erstellter Thread innerhalb von nur einer Stunde 3,4 oder 5 Seiten nach hinten wandert, weil andere Threads viel frequenter besucht werden....da wäre so eine Subkategorisierung viel sinnvoller...

Ich verwende Realistic Flora und finde es ziemlich gut - ist nur noch nicht mit der neuen Flora von SI ausgestattet ;)

Was für ein Programm ist das? Am besten geht´s mit dem OBMM (Oblivion Mod Manager)

Müsste mit der Cell-Respawn-Zeit zusammenhängen? Steht die nicht standardmäßig auf 3 Tage? Aber ich wette, die meisten werden es irgendwie weiter hochgesetzt haben... Edit: Weiß nicht genau, aber vielleicht respawnen die Gegenstände erst dann, wenn man sich eine Zeit lang außerhalb der...

Endlich habe ich es geschafft, nach Tagen des Skriptens und Lernens, wie die Skriptsprache funktioniert. Ich bin zwar Programmierer, aber man muss sich ja immer wieder neu auf die Sprache (und in diesem Fall: auf ihre Beschränkungen) einstellen ;) (Desweiteren habe ich nicht sooo viel...

Ich kann mich an eine Demo erinnern (oder ein Video), aber eine vollständige Mod wurde nie released, soweit ich weiß....?

stimmt nicht. Man muss das Fenster erstmal wegklicken und anschließend die Taste drücken ;)

aus der Readme: Die Mod wird noch weiter ausgebaut und verbessert (ein paar nette Ideen sind schon vorhanden). Sobald neue Versionen verfügbar sind, werde ich sie ebenfalls übersetzen und den Thread hier aktualisieren. Eventuell werde ich auch hingehen und die Mod kompatibel zu Mods machen...

brauchste nicht - war ja nur eine ESP, die ich komplett übersetzt habe (inklusive ein paar weniger Skripte) Edit: Hier ist die Datei auf TESS: http://www.tessource.net/files/file.php?id=10207

Übersetzung ist fertig - ich schreibe nur noch die Readme und teste es etwas aus ;) (die Erlaubnis der Autorin habe ich bereits)