Hab auf Nexus dazu diese Mod gefunden: Mass Effect 3rd Person view
Du musst dafür in der Skyrim.ini folgende Zeilen am Ende hinzufügen:
Das ganze funktioniert erst nach dem ersten Ziehen/wegstecken der Waffen .
Habs selber nicht probiert, aber von den auf der Seite gezeigten Screenshots...