Suchergebnisse

Hallo CD70, falls du die Mod selber Übersetzen willst, schau dir mal den "SkyrimStringTranslator" an. Ich bin auch gerade an meiner ersten Übersetzung mit dem Tool und es ist eigentlich ziemlich einfach. http://forum.scharesoft.de/showthread.php?46336-SkyrimStringTranslator EDIT: Die Mod...

Hallo zusammen, ich bin gerade an der Übersetzung von "expanded towns and cities" von "missjennabee". Erlaubnis habe ich natürlich eingeholt. Inzwischen bin ich auch weitestgehend fertig, es fehlen "nur" noch eine Reihe Bücher, die mit der Mod in das Spiel eingefügt wurden. Die sind bloß leider...

Nein, es ist eine kaputte Rüstung. Das ist ein ganz normales, wenn auch älteres, deutsches Wort. ;) Ich kann es mir mal ansehen, aber Zeit um die Mod intensiv zu Testen habe ich momentan leider nicht.:(

Das soll jetzt nicht irgendwie pingelig wirken, aber im Adventkalender ist noch ein kleiner Fehler, bei Tür 8. Ist mir nur gerade mal aufgefallen. :) Da steht:

Der Link vom Adventskalender zu der zugehörigen Diskussion führt zu der von 2012. Es gibt aber doch auch eine aktuelle, oder?

Dem stimme ich zu:) So meinte ich das auch oben. /Edit: Bin fertig. Habe jetzt folgendes mehr oder weniger frei und vollständig übersetzt: Über SPERG (Kurzbeschreibung), Benötigte/empfohlene Mods, Installation, Deinstallation, Kompatibilität, Danksagung

Sehe ich auch so, dass ist das einzige, was auf der Nexusseite fehlt. Dann übersetzte ich das. Sollte mich nicht überfordern ;) Das kann man dann zu dem Inhalt der Nexusseite (wird doch vollständig übersetzt?) hinzufügen, so gibt es auch umfassende Deutsche Informationen.

Auch wenn ich mir damit gewissermaßen selber ins Knie schieße: Ich finde schon, dass die Readme übersetzt gehört. In ihr stehen ja durchaus auch wichtige Sachen drin (Bugs, Inkompatibilität), wobei manches ja auch bekannt ist (Instalation). In dem Fall deckt sich glaube ich auch vieles mit dem...

Ich habe ja geschrieben, ich würde die Redme übersetzen. Ich bin da dran, aber es ist erstens mehr als ich gedacht habe und zweitens habe ich weniger Zeit als ich gedacht habe. :( Daher eine bzw. zwei Fragen: Muss die Versionsgeschichte auch unbedingt mit Übersetzt werden? In word, größe 12...

Inzwischen habe ich mein Ziel erreicht, allen Büchern von Waughin Jarth einen Artikel zu spendieren. Zugegeben, bei meiner unregelmäßigen Mitarbeit passt das nicht mehr wirklich unter "ein Tag, ein Artikel". :oops: Jetzt werde ich mich erstmal wieder Weißlauf widmen. PS: Zum Artikel über "Ein...

Die Readme scheint ja noch keiner zu übersetzen, daher würde ich das wohl machen.

1. Kam es infolge des Unfalls zu weiteren Unfällen? 2. Kam es zu Gewalt? 3. War eines der beteiligten Fahrzeuge mit gefährlichen Stoffen beladen? 4. Besteht überhaupt ein Zusammenhang zwischen dem Unfall und den weiteren Toten? 5. Ist die Frau an den Toden schuld?

Das Amulett hatte ich schon, habs aber blöderweise Verkauft, da ich mich ehr aufs Kämpfen spezialisiert hatte. Ganz schwach bin ich aber auch nicht, auch wenn es sich oben so anhörte. Nur hatten die Wachen verzauberte Schwerter und gute Rüstungen. ;)

Na ja, was soll man da berichten. Ich mache gerade die Hauptquest und die kennt sicher schon jeder in und auswendig :) Wobei mir beim Befreien der Bibliothekarin aus dem Ministerium der Wahrheit eine, wie ich (als Anfänger) finde, originelle Lösung eingefallen ist. Ich bin in dem Gefängnissraum...

Ich hab jetzt vor einem Monat angefangen Morrowind zu spielen und das war erstmal ziemlich deprimierend, weil ich irgendwie erstmal zu blöd für alles war. Hab mir erstmal einen Char gemacht mir richtig hohen Kampfwerten (Langwaffen, Rüstung...) gemacht. War nicht so ganz der Hit, als ich 2000...

Kann es sein, dass im Forum die Uhren noch nicht umgestellt wurden? Ich hab mich gerade ausgeloggt und danach stand auf meiner Benutzerseite, meine letzte Aktivität wäre um 22:14 Uhr gewesen, dabei war es erst 21:14 uhr. :huh: edit: anscheinend sind alle Zeitangaben wenn man ausgeloggt ist in...

Da unsere Themen 100 % Übereinstimmen (Referenzartikel sei dank) steht hiermit Rot-Gelb nichts mehr im Wege. Moment ..... Rot-Gelb? Dass es so was noch geben würde.... ;) Auf jedenfall großes Lob an alle anderen Autoren und ich hoffe, dass es noch zu weiteren Wahlen kommen kann. Ich muss...

Falls dann noch Bedarf besteht biete ich mich erneut fürs Filmen und Schneiden an. Jedenfalls schön, dass die Idee fortgeführt wird. :good:

Genau. Und um alle Klischees zu bedienen: Die Stammtischrunde ihres Mannes verpasst das Fußballspiel das Jahres ;)

1. Ja 2. Ich dachte zwar an einen Receiver, geht aber auch. 3. Ja