Das ist möglich, es muss nur der Type stimmen.
Was meinst Du mit dauerhaft, also wie oft soll es geprüft werden? Ein oft laufender OnUpdate-Block ist ziemlich unvorteilhaft, aber ich würde es dennoch so machen, als Quest-Skript:
Scriptname <Scriptname> extends Quest
ImageSpaceModifier...