Dann würde ich vermuten, dass es daran liegt. Immer dann, wenn mehr als 10 NPCs in der Zelle sind, hakt die AI bei anderen NPCs. Das führt zu Banditen, die nicht angreifen und zu Händlern, die nicht handeln. Mal versucht, den Händler anzuklicken und in der Konsole dann evp zu tippen? Einfach mal...