Suchergebnisse

Die Strings befinden sich in der Unofficial Dragonborn Patch.bsa und sind definitiv nicht leer. Falls du irgendwelche losen Strings für den UDBP im Data\Strings Ordner hast, dann lösche sie. Die Spiel nimmt dann automatisch die richtigen Strings aus der BSA Datei.

Du solltest außerdem die Dragonborn.bsa und Update.bsa bei SResourceArchiveList2 mit ranhängen. SResourceArchiveList=Skyrim - Textures.bsa, Skyrim - Meshes.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Misc.bsa, Skyrim - Sounds.bsa, Skyrim -...

Hmm merkwürdig. :huh: Probier's damit: https://docs.google.com/file/d/0B3DyNl5CXi92a2JJcnBDZEJiWUk/edit?usp=sharing

Ich hab die Mod zwar nicht mehr gehabt, war aber auch kein großer Aufwand sie neu zu erstellen. ;) Hier, bitte sehr: http://rapidshare.com/files/1219159743/Keine_Diebische_Schlange.7z

Der Skyrim String Localizer wird dir mit ziemlicher Sicherheit alle deine Dragonborn Mods zerstören. Das Programm ist mit den neueren Skyrim-Versionen nicht mehr kompatibel und wird auch nicht mehr weiterentwickelt. Wie regenschein schon geschreiben hat, ist der TESVTranslator derzeit die beste...

Danke! Ich werde mir das heute Abend anschauen. Das ist ein kleines Dilemma. Im deutschen, sowie im englischen Original, heißt es fälschlicherweise "südöstlich". Der USKP ändert dies in "südwestlich" um. Im englischen USKP gibts dafür neben der Textänderung auch eine speziell angepasste...

Ich schau mir das heute Abend mal an. Eine Liste mit den Ungereimtheiten wäre natürlich fein, falls du dir dazu Notizen gemacht hast. Das würde die Suche erheblich erleichtern. Neue Korrekturvorschläge nehmen wir natürlich auch gerne an. :)

Dafür gibt es auch eine deutsche Übersetzung. ;)

Du hast noch die veraltete Translate_GERMAN.txt drin. Das tritt auf, wenn man die alte SDC-Version 3.0 installiert hat nachdem das Spiel bereits auf 1.9 aktualisiert wurde. Lass das Spiel von Steam auf Fehler überprüfen und installiere anschließend SDC erneut. Dann sollte wieder alles in Ordnung...

Du solltest außerdem bei SResourceArchiveList2 die Dawnguard.bsa eintragen. Sonst werden die Skripte, etc. nicht geladen. SResourceArchiveList=Skyrim - Textures.bsa, Skyrim - Meshes.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Misc.bsa, Skyrim -...

Start -> "Region" in die Suche eingeben -> "Region" unter Win8 bzw. "Region und Sprache" unter Win7 auswählen -> auf den Tab "Verwaltung" klicken. Ist unter "Sprache für Unicode-inkompatible Programme" Deutsch (Deutschland) eingestellt? Wenn nein, dann versuch mal das Gebietsschema...

Ja, es sind insgesamt 6 Perks, bei denen die Zahlen nicht richtig dargestellt werden. Scheinbar kommt das Fertigkeiten-Interface mit hervorgehobenen Zahlen nicht zurecht (fette, weiße Schrift wie man es aus dem Inventar-Interface kennt; im CK mit <...> markiert). Wird mit der nächsten...

Danke, hab den Fehler gefunden und wird in der nächsten Version behoben. Das ist nur ein reiner Anzeigefehler. Der Schadensbonus von 25% bleibt weiterhin erhalten.

Eventuell ist der Bug in der 304 Beta Version behoben. Ein Versuch ist es wert. Kann aber auch sein, dass eine ungetestete Beta auch neue Bugs verursacht. ;)

Die ESP wird nicht mehr benötigt, wenn man den Unofficial Skyrim Patch v1.3.1 oder höher verwendet.

Die Version 1.0.3b ist bereits in SDC enthalten. Im heutigen Mini-Update wurden lediglich die russischen Stringfiles hinzugefügt. Ansonsten hat sich nichts geändert, daher ist die Versionsnummer auch gleich geblieben.

Falls du irgendeine Art Mannequin Fix installiert hast, solltest du diese Mod unbedingt wieder deinstallieren, da sie dem USKP in die Quere kommt. Dabei handelt es sich vermutlich nicht um eine ESP-Datei sondern um ein loses Skript namens MannequinActivatorSCRIPT.pex im Ordner...

Die deutschen Stringfiles, die im Original schon beigelegt waren, stammen nicht von uns. Da habe ich in der Tat auch vereinzelnd ein paar englische Strings entdeckt. Die Übersetzungen im SDC habe ich selber erstellt. Ich habe vorsichtshalber auch noch mal drüber geschaut und konnte bisher nichts...

Wenn ich das richtig in Erinnerung habe, dann verarbeitet Skyrim die BSA Dateien im Arbeitsspeicher bevor sie temporär entpackt werden. Da das Spiel nur maximal 4GB RAM nutzt, kann es keine BSA Dateien verarbeiten, die dieses Limit übersteigen.

Bethesda hat mit dem Update auf 1.9 die fehlenden Übersetzungen im Schmiedemenü nachgebessert, daher haben wir unseren Fix wieder entfernt. Die neue Version von SDC ändert nichts mehr am Schmiedemenü. Falls du SDC v3.01 nach dem Update 1.9 installiert hast, dann lasse dein Spiel von Steam auf...