Hiho,
ich vermute eher wie Patta, dass es daran liegt, dass das CS und Oblivion nicht in derselben Version vorliegen. 😉
Das liesse sich auch ziemlich leicht feststellen, in dem er seinen Container einfach mal in einer Innenzelle plaziert. Ist er nicht zu sehen, ist seine CS-Version zu alt, sofern sein Oblivion ordentlich gepatcht ist. Ist er vorhanden, dann hat er sich in den Worldspaces verhauen und erreicht ihn einfach nur nicht. 🙂
GreeZ,
Suchan