Hallo Brausebart,
nach meinen Beobachtungen werden die Purpurne Nirnwurz, welche über den Beutel des Kräutersammlers gepflückt werden, nicht für die Quest Zurück zu den Wurzeln gezählt.
Wenn dies von jemanden bestätigt werden kann (könnte ja auch Mod-Konflikt sein), dann sollten diese Nirnwurz...