Liebe Daggerfallianer, die neue v0.91 von Daggerfall Deutsch ist veröffentlicht. Veröffentlichungszyklus Ursprünglich war ein halbjährlicher Rhythmus geplant, basierend auf eurem Feedback. Da dieses bisher weitgehend ausgeblieben ist und ich selbst aus Zeitgründen Fokus liegt aktuell auf der Arbeit an Arena, Battlespire und dem Tamriel-Almanach) kaum zum Spielen komme, haben sich Veröffentlichungen verzögert. Trotzdem haben mich einige wichtige Fehlerberichte erreicht. Vielen Dank an @Exotan dafür! Oft sind es Dinge, die man im Editor leicht übersieht, die aber im Spiel direkt auffallen. Genau deshalb ist die aktuelle Phase – aktives Spielen und Testen – so wichtig. Ich hatte auch gehofft, auf die baldige Veröffentlichung von Daggerfall Unity v1.2 warten zu können, da diese einige relevante Änderungen für Daggerfall Deutsch enthält. Sollte das Update zeitnah erscheinen, folgt gegebenenfalls ein v0.91a. Was ist neu in v0.91? Aufgrund eines Versehens beim ursprünglichen zusammenstellen der Videos waren diese in einem Codec, welcher es möglich machte, dass diese nicht auf Windows abgAespielt werden könnten. Dies wurde behoben und mit den korrekten Dateien ausgetauscht. Sprachliche Anpassungen (Rechtschreibfehler; Zeichensetzung; Anpassungen einiger Vor-/Nachteile in der Charaktererstellung Geschäftsöffnungszeiten wurden nicht angezeigt. Dies wurde nun behoben. "Legacy"-Anpassungen aus DfD Classic entfernt, die durch DfDU nicht mehr notwendig sind (es musste bspw. hinter jeder Richtungsangabe ein "'lich" ergänzt werden) Erstmalige Übersetzung der unzensierten Version der wahren Barenziah Und die Feststellung, dass trotz intensiver Bearbeitung und Kontrolle, man mehr übersieht, als man denkt. Deshalb ist das Testen durch euch so entscheidend. Weitere Daggerfall-Projekte Fertigstellung des Daggerfall-Almanach v2.0 Lokalisierung relevanter Mods Geplante Einsteigervideos für Neulinge Und hoffentlich: wieder mehr eigene Spielzeit in Daggerfall Bis zur Version 1.0 liegt noch viel Arbeit vor uns, z. B. fehlen immer noch einige deutsche Grafiken, bei denen ich Unterstützung brauche. Eure Mithilfe zählt Bitte spielt, testet und meldet alles Auffällige – Fehler, Unstimmigkeiten, seltsame Formulierungen. Je nach Rückmeldungen wird es mindestens alle sechs Monate ein neues Update geben – bei viel Aktivität oder kritischen Fehlern auch früher. Vielen Dank fürs Lesen – und viel Spaß beim Erkunden der Iliac-Bucht! – Deepfighter

Ihr könnt jetzt wieder euren Discord-Account mit eurem Forenaccount verbinden :) Damit kriegt ihr unter anderem bei Discord mit, wenn ihr hier Nachrichten erhaltet. Verbindet hier eure Accounts Ihr könnt euch damit auch direkt über euren Discord-Account hier im Forum einloggen.

Auf Nexus ist eine Mod erschienen, mit der ihr die Deutschen Stimmen für Oblivion Remastered zurückholen könnt! Für die Installation braucht ihr sowohl das klassische Oblivion als auch Oblivion Remasteed. Der Prozess ist aktuell noch etwas komplizierter und zeitaufwändig, aber es funktioniert und wird wohl weiterentwickelt. Einige Stimmen sind aktuell noch auf Englisch, das soll aber in zukünftigen Versionen verbessert werden. Außerdem passen die Lippenbewegungen nur zu der Englischen Synchronisation. Was haltet ihr davon? Habt ihr euch an die Englischen Stimmen gewohnt oder werdet ihr den Patcher ausprobieren? Download: German voice patcher auf Nexusmods

Das neu erschienene Oblivion Remastered zieht alte und neue Spieler gleich in den Bann. Egal ob ihr Rückkehrer nach Cyrodiil seid oder zum ersten Mal Oblivion spielt: Solltet ihr bei Quests nicht weiterkommen, schaut doch gerne unseren Lösungsbereich für Oblivion vorbei. Just hat Calarathon die Quests zu den Empfehlungen der Magiergilde, die es braucht, um die Geheime Universität zu betreten, überarbeitet. Schaut doch mal vorbei!

Die Gerüchte haben sich bestätigt – und es ging schneller, als viele erwartet hätten: Bethesda hat heute The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered veröffentlicht! Das vielfach ausgezeichnete Rollenspiel aus dem Jahr 2006 erstrahlt damit in neuem Glanz – mit komplett überarbeiteter Grafik, verbessertem Gameplay und allen bislang erschienenen Erweiterungen.

Auf der offiziellen X-Seite von The Elder Scrolls hat Bethesda heute einen Teaser veröffentlicht, der auf Neuigkeiten zu Oblivion hinweist: Zu sehen ist ein einzelnes Bild mit einer markanten römischen „IV“ sowie dem ikonischen Gesicht eines kaiserlichen Soldaten – eine klare Anspielung auf The Elder Scrolls IV: Oblivion. Was genau sich hinter dem Teaser verbirgt, ist bislang unklar. Handelt es sich um ein simples Remaster mit moderner Technik? Oder erwartet uns ein aufwendiges Remake? Spannend ist auch die Frage, wer für dieses potenzielle Projekt verantwortlich ist. Entwickelt Bethesda Game Studios selbst die Neuauflage? Oder wurde die Arbeit an ein externes Studio ausgelagert, wie es etwa bei anderen Remaster-Projekten großer Publisher der Fall war? Ein weiteres wichtiges Thema für die Community: Modding. Oblivion war – wie alle Hauptteile der Reihe – stark von der aktiven Modding-Szene geprägt. Ob ein mögliches Remaster oder Remake ebenfalls Mod-Unterstützung bieten wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht bekannt, aber für viele Fans sicherlich ein entscheidender Faktor. Wir sind jedenfalls gespannt, was uns Bethesda morgen um 17 Uhr verraten wird, und halten euch natürlich auf dem Laufenden!

Virtuos Games hat mittlerweile selbst geleakt, dass sie am Oblivion Remake arbeiten indem sie das einfach auf ihrer Webseite hatten. Mittlerweile wurden die Sachen wieder entfernt, aber es gibt Backups. Zudem ist von einem angeblichen "Shadow Drop" des Spiels am 21. April die Rede ... tja ob daran was dran ist erfahren wir in ein paar Tagen. PS: Die Pferderüstung ist laut den Bildern auch wieder mit dabei.

Sicher habt ihr schon vom neusten Spiel der Reihe Elder Scrolls gehört: The Elder Scrolls: Castles. Wir haben in letzter Zeit viele Informationen zusammengetragen, die ihr im Castles-Spieleportal einsehen könnt. Besonders zu den Quests und ihren Belohnungen, sowie den unterschiedlichen Arbeitsplätzen für eure Untertanen sind bereits viele Infos erhalten, und wir arbeiten ruhelos daran, es weiter zu vervollständigen!

Ich wollte die Gelegenheit nutzen und öffentlich mitteilen, dass ich mich nach Daggerfall Deutsch Unity, wo ich noch auf weiteres Feedback von Spielern warte, nun daran setze die Spieltexte für The Elder Scrolls I: Arena zu übersetzen. Einen kleinen Vorgeschmack findet Ihr schon in den Daggerfall Unity Modifikationen Arena Adventures DV und die bald kommende Übersetzung von Arena-Style Flavor Text Recoded. Die Textübersetzung wird sich an den Begrifflichkeiten von Daggerfall Deutsch halten und zunächst ohne die Nullterminierung (Zeichenbegrenzung) im Kopf übersetzt werden. Das aus drei Gründen: Wir wissen nicht, ob die Nullterminierung, wie mit DaggerfallUnity, eventuell in zu einem späteren Zeitpunkt bspw. von OpenTESArena aufgehoben wird. Es ist tatsächlich im Gespräch - aber Lokalisation ist zum jetzigen Stand grundsätzlich noch kein Thema. Wir brauchen für eine ordentliche Dokumentation, auch aus spiel- und Lore-historischer Sicht, die korrekten und kompletten Texte. Einkürzen der Texte, um sie beispielsweise mit Nullterminierung einzupflegen, ist einfacher, wenn es schon vorhandene Texte gibt. Ich melde mich, sobald ich alle Texte soweit zufriedenstellend für mich sortiert und eingestellt habe. Dann stelle ich Sie allen als GDocs zur Verfügung für Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge. Ich gebe bewusst kein Fertigstellungsdatum an, aber wer mich kennt, weiß, dass immer wenn ich Zeit finde, daran arbeiten werde. Bei Rückfragen meldet Euch hier oder über die üblichen Kanäle.