Mit dem Update Pack hast du natürlich recht, imo ist aber alles soweit enthalten, das ich erst mal nur die .esp updaten muss. Ein haufen der Meshes, die im Download sind werden (noch) niergends verwendet.
Der Fehler in der Highmap lässt sich leider nicht ohne weiteres beheben, das Loch würde...