Suchergebnisse

Puh. Ich nehme mal ein paar Sachen raus, die mir auffallen und bitte alle anderen um Ergänzung ^^ Würde ich umdrehen. Erst SI, dann Knights. Ich kenne die Mod nicht, aber ich würde mal vermuten, dass Initial_Glow-all.esp ausreicht und die weiteren .esps Fehler verursachen. Würde ich auch...

Ganz genau, ihr zwei nehmt mir die Worte aus dem Mund ^^ Nur soviel: es wird fleißig dran gearbeitet. Lasst euch überraschen ;)

So tief wurde das Forum wohl schon lange nicht mehr umgegraben. Ich bitte um Verzeihung Wollte nur mal ganz leise anfragen, wie weit die Übersetzung der Dritten Auflage fortgeschritten ist. Die Erstauflage hat mir schon super geholfen *an der Stelle mal ein riesiges Dankeschön an das...

Kannst du hellsehen? Genau heute Nachmittag wollte ich den aktuellen Stand verkünden (ok, eigentlich schon gestern, aber jetzt konnte ich noch ein paar Fehler beseitigen und außerdem sind doch eh alle nur mit Nehrim beschäftigt :-D). Tja ähm... Was soll ich sagen? Bis auf diese sieben...

Direkt bei Character -> Quests. Dort musst du die richtige Quest raussuchen und den Tab "Quest Stages" auswählen. Hier findest du dann das Result Script. Hm, ich mache dir zur Sicherheit mal ein Foto davon ^^

Genau so war es, vielen Dank für den Tipp! So ein Script hatte ich im Translator gesucht, aber wie du gesagt hattest, gab es dieses nur als Result-Script direkt im CS. Jetzt passt alles :hah:

Vielen Dank, der Tipp mit <font face=1> war goldrichtig :) Zu 1.: Das Haus heißt zuerst Oreichalkos-Heim. Nach dem Kauf wird es in Mein Oreichalkos-Heim umbenannt. Meinst du wirklich, dass da eine andere Mod reinspielen könnte? Bei 3 klingt es logisch (ignoriere ich jetzt mal für die...

Ich bräuchte mal dringend eure Hilfe bei drei Problemen *seufz* 1. Ein Haus, das zum Verkauf steht, wurde ordnungsgemäß übersetzt und die Zelle im Spiel auch so angezeigt. Nachdem der Spieler jedoch das Haus gekauft hat, wird der Name geändert (z.B. zu Mein Haus). Hier steht ingame nun aber der...

Deutsche Bücher aus älteren TES-Teilen Bei meinen Problemkindern handelt es sich um etwas mehr als einzelne Wörter, aber ich wollte jetzt nicht extra einen Thread dafür aufmachen. Es geht um Vanilla-Bücher, die aus älteren TES-Teilen stammen, von denen ich aber weder im Almanach noch hier eine...

Moin, ja, die Länge der Standardtexte kann bis auf 200 erhöht werden, was für Kleinkram ja völlig ausreicht. Nur leider fallen die Ladescreens auch unter diese Kategorie (und nicht z.B. unter Quests), sodass die Zeichen schnell aufgebraucht sind. Aber im CS stehen sie ja auch brav...

Eigentlich nicht. Sind halt 30 Einträge, meistens nur ein Satz. Werde ich also irgendwie dazwischen schieben können (allerdings erlaubt der Translator nicht so viele Zeichen -> muss es im CS übersetzen und außerdem brauche ich gerade dafür schöne Formulierungen... Jaa, ich weiß, böser...

Vorweg: ich werde ganz sicher keine unfertige Übersetzung veröffentlichen. Verursacht durch einen nächtlichen Übersetzungsanfall meinerseits und dank Momo, der drei weitere Bücher sehr schön übersetzt hat (Danke nochmal :flower:), haben sich die unfertigen Bücher inzwischen seit meiner letzten...

@ Big Little: Die Rüstung gefällt mir richtig gut (auch wenn die Bilder leider arg dunkel sind, aber sie lassen auf jeden Fall gute Arbeit erahnen). Meinen Download hättest du sicher :) Und damit der Post auch was zu gucken bereit hält... Ich habe endlich ein paar Schritte im übersetzten...

Tychos Shield On Back v2_1 Unter Files gibt es auch eine deutsche Version. Gib bei TesNexus mal Shield on Back ein, da findest du noch eine Menge Erweiterungen und Verbesserungen.

Reapers Gallow Resources von Reaper9111

@ Bulwyf Schön zu hören, dass ich dir helfen konnte :) Das Dankeschön ist zwar nett gemeint, aber es freut mich schon, dass es bei dir jetzt funktioniert (der Klick aufs Danke wurde aber natürlich gerne entgegen genommen ^^). Außerdem halte ich mein Oblivion für Eddys OWC momentan fast komplett...

Hmm... Im Gegensatz zu deinen Bildern hat mich der Trailer jetzt nicht soo überzeugt. Ich meine, so ein "Appetithappen" soll ja Spannung auf die Geschichte erzeugen und dafür haben mich ein paar Dinge gestört - in einem Trailer im Inventar kramen, das passt einfach nicht - insgesamt fand ich...

Es bleiben nur noch die restlichen Bücher, 18 an der Zahl, wobei mindestens fünf oder sechs Vanilla sind (allerdings nicht aus Oblivion, sodass mir hier nach wie vor die Quellen fehlen und ich mich mit der Übersetzung etwas... schwer tue). Ansonsten habe ich ja mit meiner .esp von Grund auf neu...

*ein schnaufender Kurier kommt ins Forum gestürmt und meldet atemlos* Quests beendet! Nächstes Ziel: Ladescreens! Entschuldigt bitte, dass ich in den letzten Tagen (ok, eher Wochen -_-) eine kurze Auszeit vom Übersetzen einlegen musste, aber diverse Klausuren haben mich einfach zu sehr...

Soweit ich weiß, schon. Sonst würde sie sich wohl nicht im unbedingt benötigten Core-Ordner befinden ;) Die .esp habe ich gar nicht, auch den Bashed Patch habe ich bisher nicht zusammengeschraubt ^^ Versuche es vielleicht mal ohne... Die muss man nur ändern, wenn man ausschließlich Real Lights...