tecras Mod Translator 1.2

Dunkelherz

Reisender

• 11. Juni 2010

• #41

@2.: Einfach vor den Text ein <font face=1> reinwerfen.

@1 & 3.: klingt irgendwie danach, als wäre eine andere Mod nicht korrekt übersetzt in deinem System...

 

Schatten

Bürger

• 11. Juni 2010

• #42

Vielen Dank, der Tipp mit <font face=1> war goldrichtig 🙂

Zu 1.: Das Haus heißt zuerst Oreichalkos-Heim. Nach dem Kauf wird es in Mein Oreichalkos-Heim umbenannt. Meinst du wirklich, dass da eine andere Mod reinspielen könnte? Bei 3 klingt es logisch (ignoriere ich jetzt mal für die Übersetzung). Dieses Haus teste ich am besten Mal auf einem anderen Computer...

 

tecra59

Abenteurer

• 11. Juni 2010

• #43

Hi Schatten,

ich bin ja nun alles andere als ein CS-Guru, aber ich erinnere mich dass es bei Quests auch kleine Skripte geben kann.

Möglicherweise findet dort die Umbennenung des Hauses statt. Diese Skripte siehst Du im Translator soweit ich weiss nicht (ist alles schon so lang her 🙁).

Vielleicht hilft Dir das ja. Falls ich totalen Blödsinn geschrieben habe, vergiss es einfach 😀

 

Schatten

Bürger

• 11. Juni 2010

• #44

Genau so war es, vielen Dank für den Tipp! So ein Script hatte ich im Translator gesucht, aber wie du gesagt hattest, gab es dieses nur als Result-Script direkt im CS. Jetzt passt alles :hah:

 

TheDarkRuler

Hortator

• 11. Juni 2010

• #45

Schatten schrieb:

Zu 1.: Das Haus heißt zuerst Oreichalkos-Heim. Nach dem Kauf wird es in Mein Oreichalkos-Heim umbenannt. Meinst du wirklich, dass da eine andere Mod reinspielen könnte? Bei 3 klingt es logisch (ignoriere ich jetzt mal für die Übersetzung). Dieses Haus teste ich am besten Mal auf einem anderen Computer...

Zum Vergrößern anklicken....

Ein ähnliches Problem habe ich auch bei Moriarcis.
Dort ist eine Statue welche XXX - Herr von Moriarcis heißt.
Aber später wird es zu Charaktername - Lord of Moriarcis benannt und ich find' keine Möglichkeit, es zu ändern. Wäre daher schön, wenn mir einer eine Lösung nennen könnte.

WO hast du denn das jetzt genau im CS gefunden, Schatten?

 

Schatten

Bürger

• 11. Juni 2010

• #46

DarkRuler2500 schrieb:

WO hast du denn das jetzt genau im CS gefunden, Schatten?

Zum Vergrößern anklicken....

Direkt bei Character -> Quests. Dort musst du die richtige Quest raussuchen und den Tab "Quest Stages" auswählen. Hier findest du dann das Result Script. Hm, ich mache dir zur Sicherheit mal ein Foto davon ^^

 

Anhänge

• 
  Result Script.jpg

  92,9 KB · Aufrufe: 299

Zuletzt bearbeitet: 11. Juni 2010

TheDarkRuler

Hortator

• 5. August 2010

• #47

[Tecra's Translator]Projekte werden nicht mehr gespeichert

Hi zusammen,

ich habe ein Problem.
In Tecra59's Modtranslator werden seit kurzem keine Projekte mehr gespeichert. Was kann ich da tun?

(Mit nicht gespeichert meine ich, dass keine prj-Datei erstellt wird und daher auch nix an Fortschritt kommt. Ich kann aber ESPs abspeichern)

 

bjoernret

Hausbruder

• 5. August 2010

• #48

Welches Betriebssystem verwendest du? Hat es vorher funktioniert? Was hast du in der zwischenzeit geändert?

 

TheDarkRuler

Hortator

• 5. August 2010

• #49

XP.
Ich habe nichts geändert.
Das ist ja das Problem.

 

Suzie Q

Ehrenmitglied

• 5. August 2010

• #50

Hallo DarkRuler2500,

hast du die "neue" Version installiert?

Ich habe damit keine Probleme.

Hast du vielleicht zwischendurch den Egg-Translator benutzt?

 

TheDarkRuler

Hortator

• 5. August 2010

• #51

Welche neue Version?
Ich habe Version 1.2. des Tecra-Translator.
Nicht den Egg-Translator.

Kann es vielleicht daran liegen, dass ich viele prj-Dateien in meinem Ordner habe? Weit über 100. :?

 

Suzie Q

Ehrenmitglied

• 5. August 2010

• #52

Dann verschiebe sie doch einmal.

Zur "neuen" Version, meine ich die von tecra neu aufgelegte Version 1.2.

 

TheDarkRuler

Hortator

• 5. August 2010

• #53

Die 1.2. habe ich von anfang an benutzt. :?

[EDIT]
Ich habe jetzt die Projekt-Dateien ausgeschnitten und woanders hingelegt.
Mein Ordner ist jetzt leer.
Trotzdem geht es nicht.

Weitere Ideen?

 

Zuletzt bearbeitet: 5. August 2010

theworldeatswithyou

Abenteurer

• 6. August 2010

• #54

Bekommst du irgendeine Fehlermeldung?

 

Suzie Q

Ehrenmitglied

• 6. August 2010

• #55

Hallo DarkRuler2500,

tecra hat seine Version 1.2 ja noch einmal neu herausgebracht, sie ist auch hier zu finden.

Diese Version benutze ich seitdem sie herausgekommen ist, und ich habe keine Probleme mit dem Speichern von Projekten und Datenbanken einzelner PIs.

Ich habe es gerade extra noch einmal mit einem neuen englischen PI probiert.

 

E

Ehemaliger Benutzer

Gast

• 6. August 2010

• #56

Oder ist der Ordner vielleicht einfach plötzlich schreibgeschützt(warum auch immer)?

 

TheDarkRuler

Hortator

• 7. August 2010

• #57

Das Neuaufsetzen mit dem Translator von Scharesoft hier hat funktioniert.
Danke euch allen!

 

Stefanu

Freund des Hauses

• 12. Oktober 2010

• #58

Hallo,
ich habe folgendes Problem: Ich hatte Hunderte von Dialogzeilen eines Plugins übersetzt bzw. korrigiert und dann als Plugin gespeichert. (nicht mehr als projekt). Ich wollte dann nochmal etwas anderes daran basteln, aber beim Öffnen kommt die Meldung "Ein Eintrag mit demselben Schlüssel ist bereits vorhanden".
Das Plugin wird geöffnet, aber es enthält jetzt gar keine Dialoge mehr!
Wo sind die hin verschwunden?
Ich würde drei Tage Arbeit auch nicht gern einfach in den Wind schießen...
Kann mir hier jemand helfen, ich versteh da ehrlich gesagt, nur Bahnhof und arbeite selbst schon lange und häufig mit dem Translator...

 

Suzie Q

Ehrenmitglied

• 12. Oktober 2010

• #59

Hallo Stefanu,

welche Version benutzt du?

Hast du es schon einmal mit der "neuen" Version von Tecra versucht?

http://www.scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=1889

PS: deine Fehlermeldung klingt irgendwie nach dem Egg-Translator - dort hatte ich ähnliche Probleme.

 

Stefanu

Freund des Hauses

• 12. Oktober 2010

• #60

Ich glaube, ich habe den von hier, weiß es aber nicht mehr genau, schon länger her... aber "wohin" sind meine Dialoge verschwunden? Das kann doch nicht sein, dass einfach eine ganze Kategorie aus einem Plugin entfernt wird? Irgendwie kann ich das nicht nachvollziehen.
Ich versuchs jetzt nochmal mit einem "frischen" Translator, aber was weg ist, ist dann wohl weg uind das würde bedeuten, dass ich meine bearbeitete Version des plugins ohnehin vergessen kann, da nicht mehr vollständig...