Suchergebnisse

  1. M

    Steam-Server überladen?

    Hallo zusammen, der Titel sagt eigentlich alles, ich versuche mich seit gestern abend am Herunterladen von Skyrim. Leider klappt das nicht so ganz (Überlastungsmeldung). Nun ist mir aber aufgefallen, dass das NUR bei Skyrim der Fall ist, andere Spiele lassen sich problemlos herunterladen? Kann...
  2. M

    Übersetzung Better Quest Objectives

    Version: 1.5 (Original vom 30.03, Übersetzung vom 01.05.) Autor: whickus Sprachversion: Deutsch Benötigt: Skyrim mit Patch 1.5.26.0.5 Größe: 302KB Download: Skyrimnexus Original: Skyrimnexus Better Quest Objectives – Deutsch Beschreibung Wolltet ihr schon immer mal eure Questmarker...
  3. M

    Skripte übersetzen tlw. unnötig/falsch

    Hallo zusammen, bin weiterhim am Übersetzen von BetterQuestObjectives und habe inzwischen auch die Source-Skripte vom Autor bekommen. Habe schonmal reingeschaut und dabei fiel mir auf, das von Notepad Teile hervorgehoben wurden, die zb bei Imaginator immer eine nötige Übersetzung gekennzeichnet...
  4. M

    Problem TESVSnip - Übersetzungsfehler?

    Hallo zusammen, ich bin zurzeit dabei, BetterQuestObjectives zu übersetzen. Das klappte eigentlich ganz gut, bis ich auf ein merkwürdiges Problem gestoßen bin... Der Inhalt der String-Felder (also da wo der Text dargestellt wird) von "Skyrim" und "NewText" im rechten oberen Bereich "Original"...
  5. M

    Problem String Localizer - nur eine Stringdatei speichern?

    Hallo zusammen, ich fange zurzeit gerade damit an, nebenher einen größeren Mod zu übersetzen. Dabei gibt es einige hundert Strings, die ich mit dem StringLocalizer übersetzen kann und ihn deshalb auch nutzen wollte. Den zweiten (größeren) Teil bräuchte ich dann im Original, also englisch. Kennt...
  6. M

    Problem FOMODs erstellen - mögliche Funktionen

    Hallo zusammen, ich bin gerade dabei, mich ein wenig in die Erstellung von eigenen NMM-Installern einzuarbeiten und habe mir daher auch schon den Quellcode von einigen FOMODs angeschaut. Ich kenne mich zwar jetzt nicht besonders mit XML im Speziellen aus (aber so schwer liest sich die Syntax da...
  7. M

    Übersetzung IMAGINATOR - Visual Control Device for Skyrim

    Name: IMAGINATOR - Visual Control Device for Skyrim Autor: MyGoodEye und Gopher Übersetzung: Gunthral(Nexus)/Mengaron(Scharesoft) Version: 1c Benötigt: Skyrim DV Größe: 26KB Download: skyrim.nexusmods.com Beschreibung: Dies ist meine Übersetzung mit freundlicher Genehmigung des Autors. Sie...
  8. M

    Problem Strings übersetzt und trotzdem noch englische Texte?

    Hallo zusammen, wie oben beschrieben, habe ich mir den ein oder anderen Mod übersetzt, der neue Texte hinzufügt, mit TESSnip und dem Translator Helper klappt das soweit ja ganz gut, allerdings fiel mir auf, dass ich teilweise doch noch englische Texte habe. Diese erscheinen dann ausschließlich...
  9. M

    Problem SkyUI und CFM German zusammen mit Sortiertes Inventar

    Hallo zusammen, ich bin gerade beim Auf/Umbau meiner Modsammlung und würde bei dieser liebend gerne SkyUI in Kombination mit CFM deutsch und Sortiertes Inventar nutzen. Dabei sind mir nur zwei Sachen aufgefallen: Zum ersten - ist es normal, dass beim SkyUi ein (zugegeben sehr kleiner) Teil von...
  10. M

    Problem Unübersetzte .esps immer fremdsprachig?

    Hallo zusammen, die Überschrift triffts vielleicht nicht ganz, allerdings hätte ich bezüglich meiner Modzusammenstellung mal eine allgemeine Frage zu den ESPs. Da ich kein Sprachenmischmasch haben will, wollte ich mir dementsprechend natürlich nur deutsche Mods bzw solche laden, die keine Texte...
  11. M

    Release SKED - Skyrim Enhanced Deutsch

    Version: 2.0 Autor: Mengaron (Scharesoft)/Gunthral (Skyrimnexus) Sprachversion: Deutsch (Erstrelease) Download: http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11315 Hallo zusammen, nachdem ich vorige Woche die Freigabe zur Weiterverwendung/Übersetzung/Anpassung vom Autor des STEP bekommen...
  12. M

    Mehrere Installationen

    Hallo zusammen, der Threadtitel sagts eigentlich schon, ich hätte mal eine Frage zu multiplen Installationen. Da ich (u.a. zum Modding) desöfteren die Sprache umstelle, habe ich mir vor einiger Zeit bereits den LanguageSwitcher besorgt. Soweit so gut erstmal. Aber was mache ich nun, wenn ich...
  13. M

    Projekt STEP - deutsche Version

    Hallo zusammen, Einleitung Zunächst mal eins vorneweg: Ich selbst modde eigentlich gar nicht. Das hat nun verschiedene Gründe, aber vor allem möchte ich mir nichts irgendwie "selbst spoilern". Ich denke, man versteht, was ich meine :D Auch bin ich in der TES-Reihe was den Umgang mit Mods...
  14. M

    Problem Ladereihenfolgen in Skyrim

    Hallo zusammen, bin schon desöfteren hier im Forum unterwegs gewesen, aber nie selbst aktiv. Nun hab ich mich dann doch mal angemeldet und auch gleich die erste Frage an euch (die Suchfunktion hat iwie nichts passendes ergeben)... Ich plane eine Modzusammenstellung zu entwerfen (eher eine...