Suchergebnisse

So siehts aus, ist alles dabei.

Version: 1.4 (Original vom 31.10.13, Übersetzung vom 30.12.13.) Autor: WilliamImm Sprachversion: Deutsch Benötigt: Skyrim mit Patch 1.9.32.0.8 und Unofficial Skyrim Patch v2.0.0a oder Skyrim Directors Cut (SDC) Größe: 10 MB Download: Skyrimnexus Original: Skyrimnexus Beschreibung Diese Mod...

Hallo okeck22 und Mengaron, ich habe heute WilliamImm Version Even Better Quest Objectives vollständig übersetzt! Viel Spaß damit: http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49332/

@Stevrocks: Super genial! Auch wenns echt mist ist das du wieder ganz von vorn anfangen musstest. Klar wäre ein kein Problem gewesen meine bisherige Übersetzung zu verwenden. Wie siehts denn mit dem Reproccer so aus? War ja auch meine letzte Baustelle. @Thema/Thread: Erst einmal ein ganz großes...

@Ecos: Theoretisch ist deine annahme insofern korrekt, wenn der übersetzte Mod tatsächlich eingebettet also nicht über die Multilingualfunktionalitäten durch String-Files übersetzt wurde. Wie ich an anderer Stelle aber schonmal bemerkte nimmt der Reproccer eben nicht nur einfach die...

Danke für die Fragen ich gehe mal darauf nacheinander ein: 1.) Nein die Reproccer.ESP im Download ist so angepasst, das sie mit SkyRe und Vanilla Skyrim+Dawnguard voll Funktionsstüchtig ist. Alle Waffen, Rüstungen usw. sind also vollständig den veränderten Werten, Kategorien und Möglichkeiten...

Update #3: Download Achtung! Beeinhaltet Update auf die neue SkyRe Version 0.99.23.4. Bitte Savegames vorher sichern. Es werden Scripts aktualisiert! Updatenotizen #3 Update auf SkyRe 0.99.23.4 Korrekturen vieler Tippfehler bei den Perks und Wächtersteinen Weitere Anpassungen bei den...

@badscha: Danke. Schön das ich fleißige Tester habe. :) Kannst du mir deine Edits als XML schicken? Damit ich sie in meiner Datenbank habe und die Rechtschreibfehler beim nächsten Update nicht wieder drin sind ^^? EDIT: Durch den ESP Vergleich sind sie jetzt hoffe ich in der Datenbank. Ich weiß...

@TheDarkRuler: Wie im Startbeitrag erwähnt, ist alles innerhalb des Mod bis auf die Dokumentation/Readme übersetzt. Doch Beta-Download in dem Zusammenhang bedeutet, dass eventuell noch einige Fehler drin sind. Die es in den nächsten Tagen auszumerzen gilt. Die Übersetzung in diesem Zustand als...

Neuigkeiten! Betadownload ist Online Infos und Download Link im Startbeitrag: http://forum.scharesoft.de/showthread.php?46891-T3nd0s-Skyrim-Redone-DV&p=964853&viewfull=1#post964853 @ElCommodore: *lach* Danke für dein Verständnis, doch ich habe mir schon relativ viel Zeit gelassen ^^.

Ich hoffe es. Es sind noch einige Strings zu übersetzen. Doch ne Beta gibts bestimmt. Habe nun auch T3nd0s Antwort. Meine Tests waren also voll zutreffend. ich werde beim Release dann ein How-to verfassen, indem die Verfahrensweisen niedergeschrieben stehen, inkl. Video wie man mit SST sein ganz...

Jap ich habe bereits t3ndo geschrieben. veröffentlichen werde ich so oder so. Es ist dann halt nur klar, das es vorallem für die leute zu übersetzungsproblemen kommen wird, die irgend ein mod benutzen, der noch einen weiteren gegenstand hinzufügt in den kategorien: waffen, rüstungen...

Habe den Startbeitrag aktualisiert. Die momentane Anzahl steht ganz unten. EDIT: Bin gerade einen massiven Problem auf der Spur der vielleicht eine vollständige Übersetzung unmöglich macht. Der ReProccer erstellt aus einer XML-Datei und allen vorhandenen Mods eine art Kompatibilitätspatch. Und...

@Metalboy: Ich hoffe ^^... es sieht ganz gut aus. Hatte gestern noch ne Nuss zu knacken. Die Berechnung der Distanz im Script des Zaubers Insight. Da hat es natürlich nichts genützt einfach Feet in Meter zu übersetzen. Damit die Zahlen repräsentativ sind musste ich erst einmal herausfinden wie...

@Master_DeluXXXe: Das ist schade. Nunja mir fehlen jetzt "nur" noch 2500 Strings ^^. Aber nach dem Release können wir gerne zusammen daran weiter arbeiten. @Slavovitsh: Das wäre natürlich fantastisch. Ja ich benutze TESVTranslator Jetzt so nach dem ich zum großteil durch bin muss ich sagen: hut...

Ich hoffe meine bisherigen Übersetzungen passen zu Frostfall. Ich habe mir noch nicht die DV von Frostfall angesehen... :/. SkyRe hat halt einige Begriffe die auch so in Frostfall vorkommen denke ich. Na mal schauen, was die ersten "Beta"-Tester so sagen werden. *lach* Status aktualisiert.

@X-buZZ: Prima. Da sind wir schon zwei die was lernen wollen ^^. Du bist herzlich eingeladen dich daran zu beteiligen. Habe aus diesem Grund gleich einmal ein Projekt-Thema aufgemacht: http://forum.scharesoft.de/showthread.php?46891-T3nd0s-Skyrim-Redone-DV

Begonnen mit Übersetzung von T4nd0's Skyrim Redone: Zum Projektthread: http://forum.scharesoft.de/showthread.php?46891-T3nd0s-Skyrim-Redone-DV

Skyrim Redone (ff. SkyRe analog SkyReDV). Eine modulare Überarbeitung des TESV-Skyrim-Gameplays. Sein Hauptanliegen ist es die Tiefe der Charakterentwicklung zu erweitern. SkyRe gibt dir die Möglichkeiten in die Hand deinen Charakter ganz nach deinen Wünschen zu spezialisieren. Egal ob beim...

Danke, ich habe da wahrscheinlich seine Aussage zu sehr auseinander genommen. Habe ihn kontaktiert und er meinte auch, dass er sich nicht notwendiger weise auch auf die einzelnen Form ID's bezieht. Ich habe meine Arbeit an Levelers Tower, erst einmal wegen Skyrim Redone pausiert. Da der...