Den Acker würde ich an deiner Stelle so belassen, denn da arbeitet ein NPC drin. Du könntest ihn aber evtl. vergrößern und umfangreicher bepflanzen mit den Feldfrüchten, damit Shagol gro Bumph auch richtig beschäftigt ist.
Wenn das mit den Stützbalken am Hang nicht funktioniert oder nicht gut genug aussehen sollte, kannst du doch auch das Nachbargrundstück bebauen, ich meine das Grundstück auf der anderen Seite des Weges, so dass der Weg mitten durch das Dorf geht. Allerdings müsstest du auch hier das Gelände etwas ebnen, oder aber das Dorf auf verschiedenen Ebenen bauen und die Ebenen mit Steintreppen verbinden. Ein Beispiel wäre z. B. das Dorf aus einem Daedra-Quest, mir ist nur gerade der Name entfallen.
Ist nur ein Vorschlag um dich zu inspirieren.
Mfg
Arielle 1000