Hilfe beim Übersetzen

Guten Morgen und willkommen im Forum 🙂

Nun du könntest den TES_V_Translator zum übersetzen der ESP nutzen, wie das geht habe ich einst grob HIER erklärt.

Weitere Fragen und mehr zum Übersetzen der Mods werden dir bestimmt gerne beantwortet 🙂

Grüße
 
Das sieht nach so viel aus für 6 rüstungsteile aus gibt es da keine einfachere lösung ?
Du schickst mir die Datei und optional die gewünschte Übersetzung zu 😉

Im Grund wird im Tutorial auch viel über die Einrichtung des Tools gesprochen.

Grüße
 
Zuletzt bearbeitet:
Hallo, Michel3345.

Der TESVTranslator ist bereits die einfachste Methode.

Du musst ihn nach der Installation einmalig einrichten (hin und wieder aktualisieren, wenn die Strings sich ändern sollten), ab dann ist eine Übersetzung nur Fleißarbeit und im Nu getan.

Gerade in deinem Fall gibt es keine einfachere Sache: Translator starten, gewünschte .esp laden, übersetzen, speichern - fertig!

Natürlich kann man auch mit dem CK übersetzen, dauert aber schon aufgrund der Ladezeiten viiieeel länger und komfortabler ist es auch nicht (wie du ja selbst geschrieben hast, dass du es nicht hinbekommst).

Wenn du die SuFu hier im Forum bemühst, findest du genügend Infos zur Handhabung des TESVTranslators, aber natürlich auch immer helfende Hände, wie Obl schon schrieb. 😉

Gruß
Elandra