Bot: Buch mit ID 1418 eingetragen. |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Quelle | {{Quelle (Online) | ||
|Titel = Lied der Askelde-Männer | |||
| | |Originaltitel = Song of the Askelde Men | ||
| | |Icon = ESO Lore Book5 Detail3 Color3.png | ||
| | |Medium = Tierhaut | ||
| | |Fundort = {{ESO|Schnittermark}} | ||
|Sammlung = 18 | |||
|Inhalt = Fünfzig Nächte von daheim erwacht | |Inhalt = Fünfzig Nächte von daheim erwacht | ||
auf einem Fels der Hjaalmarsch, es war Nacht | |||
Ruhte auch mein toter Leib im Grab | Ruhte auch mein toter Leib im Grab | ||
so konnte ich noch seh'n und stieg hinab | |||
Ins Tal von wo ich einst gekommen war | Ins Tal von wo ich einst gekommen war | ||
mit toten Augen ich die Flammen sah | |||
Dort sangen sie von Ehr' und rühmten sich | Dort sangen sie von Ehr' und rühmten sich | ||
Die, durch deren Hand ich jüngst verblich | |||
Ich schwebte wie ein Geist durch schwarze Nacht | Ich schwebte wie ein Geist durch schwarze Nacht | ||
Strich durch der Kiefern finstre Pracht | |||
Vom Scheiterhaufen her kam ihr Gesang | Vom Scheiterhaufen her kam ihr Gesang | ||
Die Worte trug der Wind zu mir heran | |||
„Himmelsgebor'ne, lauthals singt | „Himmelsgebor'ne, lauthals singt | ||
Dass Sovngarde mit einstimmt.“ | |||
„Der ehrhaften Toten endgültige Tat | „Der ehrhaften Toten endgültige Tat | ||
stach Ork und Elf und der Menschen Verrat.“ | |||
„Beseelt habt ihr sie, die Hoffnung bewahrt | „Beseelt habt ihr sie, die Hoffnung bewahrt | ||
Ihr triebt sie zum Ruhme, Heil König Wulfharth!“ | |||
Die wenigen Toten gefällt durch die Klingen | Die wenigen Toten gefällt durch die Klingen | ||
meiner Legion nun Feuer fingen | |||
Und brannten zu Asche bei lautem Gesang | Und brannten zu Asche bei lautem Gesang | ||
So ging es bis zum Sonnenaufgang | |||
Dann brachen sie auf, und ich folgte im Flug | Dann brachen sie auf, und ich folgte im Flug | ||
der Kinder des Himmels unmerklicher Spuk | |||
Sie schritten voran ohne auszuruh'n | Sie schritten voran ohne auszuruh'n | ||
Erschöpfung ließ sie nur mehr Schritte tun | |||
So kam die zornige Meute dann | So kam die zornige Meute dann | ||
an unserem schlachtreifen Lager an. | |||
Die Männer waren verloren, ein Schmerz | Die Männer waren verloren, ein Schmerz | ||
durchfuhr mein mutloses, lebloses Herz | |||
Die Nord ertönten erneut im Chor, | Die Nord ertönten erneut im Chor, | ||
als mir ein lautloser Schrei entfuhr. | |||
„Hört uns, o Ahne, Aschenkönig Ysmir | „Hört uns, o Ahne, Aschenkönig Ysmir | ||
Ehrt diese Krieger, zum Ruhm eilen wir.“ | |||
„Die Toten, zu denen Ihr spracht, ihre Glut, | „Die Toten, zu denen Ihr spracht, ihre Glut, | ||
Soll uns beseelen mit Eurem Mut.“ | |||
Der Brüder Asche, von Blut, Mark und Haut | Der Brüder Asche, von Blut, Mark und Haut | ||
zierte alsdann eines Jeden Haupt | |||
Die wilden Aschkrieger, Askelder genannt, | Die wilden Aschkrieger, Askelder genannt, | ||
Gingen an ihr Werk, die Bögen gespannt | |||
So heulte ich auf, verzweifelter Zorn | So heulte ich auf, verzweifelter Zorn | ||
So lautlos ich war leider gänzlich verlor'n | |||
Doch ein Ältester hörte mein flehendes Schreien | Doch ein Ältester hörte mein flehendes Schreien | ||
Sah mit festem Blick in die Seele hinein | |||
Rief uralte Worte, sein Bart stand in Flammen | Rief uralte Worte, sein Bart stand in Flammen | ||
Meine Sinne erloschen, Frieden war gekommen | |||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 29. Mai 2025, 12:22 Uhr
| Lied der Askelde-Männer Zur Schrift | |||
|---|---|---|---|
| Fundort | Schnittermark | ||
| Sammlung | 18 | ||
Diese Seite enthält den Text von Lied der Askelde-Männer (engl. Song of the Askelde Men) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Fünfzig Nächte von daheim erwacht
auf einem Fels der Hjaalmarsch, es war Nacht
Ruhte auch mein toter Leib im Grab
so konnte ich noch seh'n und stieg hinab
Ins Tal von wo ich einst gekommen war
mit toten Augen ich die Flammen sah
Dort sangen sie von Ehr' und rühmten sich
Die, durch deren Hand ich jüngst verblich
Ich schwebte wie ein Geist durch schwarze Nacht
Strich durch der Kiefern finstre Pracht
Vom Scheiterhaufen her kam ihr Gesang
Die Worte trug der Wind zu mir heran
„Himmelsgebor'ne, lauthals singt
Dass Sovngarde mit einstimmt.“
„Der ehrhaften Toten endgültige Tat
stach Ork und Elf und der Menschen Verrat.“
„Beseelt habt ihr sie, die Hoffnung bewahrt
Ihr triebt sie zum Ruhme, Heil König Wulfharth!“
Die wenigen Toten gefällt durch die Klingen
meiner Legion nun Feuer fingen
Und brannten zu Asche bei lautem Gesang
So ging es bis zum Sonnenaufgang
Dann brachen sie auf, und ich folgte im Flug
der Kinder des Himmels unmerklicher Spuk
Sie schritten voran ohne auszuruh'n
Erschöpfung ließ sie nur mehr Schritte tun
So kam die zornige Meute dann
an unserem schlachtreifen Lager an.
Die Männer waren verloren, ein Schmerz
durchfuhr mein mutloses, lebloses Herz
Die Nord ertönten erneut im Chor,
als mir ein lautloser Schrei entfuhr.
„Hört uns, o Ahne, Aschenkönig Ysmir
Ehrt diese Krieger, zum Ruhm eilen wir.“
„Die Toten, zu denen Ihr spracht, ihre Glut,
Soll uns beseelen mit Eurem Mut.“
Der Brüder Asche, von Blut, Mark und Haut
zierte alsdann eines Jeden Haupt
Die wilden Aschkrieger, Askelder genannt,
Gingen an ihr Werk, die Bögen gespannt
So heulte ich auf, verzweifelter Zorn
So lautlos ich war leider gänzlich verlor'n
Doch ein Ältester hörte mein flehendes Schreien
Sah mit festem Blick in die Seele hinein
Rief uralte Worte, sein Bart stand in Flammen
Meine Sinne erloschen, Frieden war gekommen
