Diskussion:Valenwald: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Tamriel-Almanach
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Die Seite wurde neu angelegt: „== Zu Anmerkung 4 == Ich habe mich bei diesem Artikel im rückversichern wollen, weil es mir bei meiner Recherche zu Pyandonea im Kleinen Tamriel-Almanach, 3.Auf…“)
 
K (Ricardo Diaz verschob Seite Kategorie Diskussion:Valenwald nach Diskussion:Valenwald ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen)
(kein Unterschied)

Version vom 7. Februar 2014, 13:13 Uhr

Zu Anmerkung 4

Ich habe mich bei diesem Artikel im rückversichern wollen, weil es mir bei meiner Recherche zu Pyandonea im Kleinen Tamriel-Almanach, 3.Auflage auffiel, dass da Lebewesen. Ich habe in der englischen Originalfassung die Passage abgeglichen und dort steht eindeutig Vegetation. Es handelt sich also um eine eindeutige Fehlübersetzung. Das sollte man bekräftigender Weise noch zu Anmerkung 4 hinzufügen, damit wirklich klar wird, dass es sich um Pflanzen handelt und nicht um Lebewesen allgemein. --Kevnage 14:33, 24. Mär. 2011 (UTC)