Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Meere & Ozeane

Aus Tamriel-Almanach
< Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz‎ | Geografie
Version vom 11. Dezember 2015, 15:03 Uhr von Krschkr (Diskussion | Beiträge) (Abekäisches Meer. (Da ich zum ersten Mal in der Übersetzungsreferenz herumpfusche bitte ich um Prügung der Änderung!))
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Zurück zur Übersicht

Englischer Begriff Deutsche Übersetzung(en) Erklärung
Abecean Sea
  1. Abekäisches Meer (DV TESO[1])
  2. Abeceanisches Meer (DV TES III,[2] DV TES IV,[2] DV TES V[3])
  3. Abecea-Meer (DV KRK I)[4]
Cape of the Blue Divide
  1. Kap der blauen Wasserscheide (DV KRK I)[5]
Sea of Ghosts
  1. Geistermeer (DV KRK III)[6]
Topal Sea
  1. Topalmeer (DV KRK I)[7]
 

Anmerkungen

  1. ↑ Siehe Eine Unterredung mit Haskill.
  2. ↑ 2,0 2,1 Siehe Quelle:Der Aufstand von Erstburg.
  3. ↑ Siehe Quelle:Piratenkönig des Abeceanischen Meeres.
  4. ↑ Der kleine Reiseführer durch das Kaiserreich und seine Umgebung (1. Auflage) - Wilde Regionen
  5. ↑ Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens cyrodiil wurde kein Text angegeben.
  6. ↑ Der kleine Tamriel-Almanach (3. Auflage) (S. 38, Z. 19)
  7. ↑ Referenzfehler: Es ist ein ungültiger <ref>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens elsweyr wurde kein Text angegeben.
Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Geografie/Meere_%26_Ozeane&oldid=187971“