| Ehrwürdige Ahnen Zur Schrift |
|---|
Diese Seite enthält den Text von Ehrwürdige Ahnen (engl. Honored Ancestors) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Llirala Veloth
|ar
Das Antlitz voller Liebreiz, das Herz voller Gold, der Verstand voller Scharfsinn
Sie herrschte mehr als einhundert Jahre lang über die Familie Veloth
Durch drei Zusammenschlüsse sorgte sie für Wohlstand und Frieden
Das Tribunal ehrte sie mit Jugend und Schönheit ein Leben lang
Ihre Anmut spiegelte nur das Gute im Namen ihrer Familie wieder
|al
Ondre Veloth
Der Meisterbogenschütze von Molag Amur
Mit Ehre und Stärke und einem von Almalexia verliehenen Bogen
Hielt er neun Tage lang den Pass nahe des Nabia-Sees
Verflucht sei die Krecke, die sein Ende herbeiführte
Valyne Veloth
|ar
Weint nicht um Valyne Veloth
Sie trank nach geschlagener Schlacht auf ihre Feinde
Ihre Hand schwor dem Mann, der ihren Vater getötet hatte
Sie blieb standhaft, als Gift durch ihre Adern floss
Weder Muskel noch Bewegung verrieten sie
Sah zu, wie sie alle freundlich auf ihr Wohl tranken
Und bis auf den letzten Mann dem Gift zum Opfer fielen
Mit einem Lächeln auf den Lippen glitt ihr der Becher aus den Händen
Und sie selbst sank zu Boden
|al
Elms Veloth
Nährte Familie und Bedienstete des Hauses Veloth
Während des nicht enden wollenden Jahres des großen Hungers
Schuftete hart, um Kind und Kammerdiener zu nähren
Während weder Korn noch Fleisch über die eigenen Lippen kam
Bis alle anderen gesättigt waren
Als der Regen kam, bettete er sich zur Ruhe
Sein Opfer brachte Nahrung und Ehre
Bis die Saat aufging und unser Volk sättigte
