| Die Statuten und der Griff Zur Schrift |
|---|
Diese Seite enthält den Text von Die Statuten und der Griff (engl. The Stricture and the Grasp) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Ein Leitfaden für Sterbliche von Galeria Hexos
Willkommen in Ferngrab, Mitsterbliche! Wie Ihr wisst, ist Haus Hexos seit Generationen stark vertreten in diesem merkwürdigen und gefährlichen Reich. Zahllose Rückschläge und Fehler haben uns so manches über die Regeln dieses Ortes gelehrt. Eure Versetzung an unser Emporium in Ferngrab ist eine großartige Gelegenheit, aber sie birgt auch Gefahren. Dieses Merkblatt soll Eure Chancen verbessern, sowohl wohlhabend als auch in einem Stück nach Tamriel zurückzukehren.
Seid gewarnt: Ferngrab kann zu Beginn überwältigend sein. Ob Ihr Mensch seid oder Mer, an diesem Ort scheint rein gar nichts zu stimmen. Der Himmel hat eine seltsame Farbe. Kreaturen, die man als Verkörperung des Bösen betrachten könnte, spazieren auf den Straßen herum. Gesetze und Sitten, die wir als gegeben betrachten, existieren dort nicht. Und grauenhafte Gefahren für Körper und Seele erwarten Euch, wenn Ihr gegen die Regeln verstoßt, von denen Ihr nichts wisst.
DIE STATUTEN
Die Unternehmungen des Hauses Hexos in Ferngrab sind nur möglich, da es die sogenannten Statuten gibt. Dieser daedrische Vertrag stellt die Regeln und Übereinkünfte bereit, die es Ferngrab ermöglichen, als neutraler Boden für eine Vielzahl verschiedener Daedra zu fungieren. Aufgrund von Vorkehrungen innerhalb der Statuten erstreckt sich ebenjene Neutralität auch auf die Sterblichen. Gäbe es die Statuten nicht, stände es jedem der Daedra, die durch die Straßen dieser Stadt gehen, frei, Euch nach Gutdünken zu versklaven, zu foltern oder einfach nur zu verschlingen.
(Natürlich sind nicht alle von ihnen so. Viele Daedra sind hochintelligent und erkennen den Wert guter Handelspartnerschaften. Aber man kann vom bloßen äußeren Eindruck nie darauf schließen, wer von ihnen einem Böses will.)
Jeder Daedra, der Ferngrab betritt, ist an die Statuten gebunden und kann buchstäblich nicht gegen sie verstoßen. Der Vertrag ist bindend. Ganze Viertel von Ferngrab sind als neutral designiert, und innerhalb dieser Viertel können die Daedra für gewöhnlich anderen Wesen nichts anhaben, ohne gegen die Statuten zu verstoßen. Ich schreibe „für gewöhnlich“, da es Ausnahmen gibt, die sich für jeden, der nicht umsichtig vorgeht, als tödlich erweisen könnten.
– Kreaturen, die ihre Zustimmung dazu geben, verletzt zu werden, sind nicht von den Statuten geschützt.
– Daedra, die angegriffen werden oder gar auf bestimmte Weise beleidigt, steht es frei, sich zu verteidigen.
– Bestimmte Teile von Ferngrab (in einigen Fällen spezifische Gebäude oder Räume) fallen nicht unter die Neutralität, und man kann nie wissen, ob man nicht gerade in einen ungeschützten Bereich geht.
– Daedra steht es frei, Euch hinters Licht zu führen. Beispielsweise könnte ein Daedra „vergessen“ zu erwähnen, dass Ihr gerade einen Bereich verlasst, der von der Neutralitätsklausel der Statuten geschützt wird.
Wir versuchen nach Kräften, Euch die Bereiche zu zeigen, von denen wir wissen, dass sie sicher sind. Aber mit jedem Zyklus verlieren wir Beschäftigte, die unsere Hinweise und Ratschläge und Anweisungen nicht beachten. Mutmaßt nicht, wo in Ferngrab die Sicherheit beginnt und wo sie endet.
Abgesehen von der Neutralität behandeln die Statuten hauptsächlich arkane Einzelheiten bezüglich der Art und Weise, wie Daedra in Ferngrab mit anderen Daedra interagieren dürfen. Das alles ist unfassbar komplex, und soweit wir wissen, ist es auch nirgends in seiner Gesamtheit niedergeschrieben. Wir sind jetzt schon mehr als zweihundert Jahre geschäftlich in Ferngrab tätig und entdecken noch immer neue Regeln, die Einfluss auf den Betrieb unseres Emporiums haben. Da kommt der Griff ins Spiel.
DER GRIFF
Der Griff sind Daedra, die von den Regeln der Statuten dazu bestimmt wurden, Dispute zu regeln und festzulegen, welche der arkanen Regeln für welche Situation gelten. Sie sind keine Konstabler, zumindest nicht anderen Daedra gegenüber. Wenn die Statuten für einen Daedra gelten, sind die Vorschriften und Strafen unumgänglich. Wir Sterbliche müssen uns hingegen nicht an die Statuten halten. Das bedeutet, dass die Daedra des Griffs die Regeln physisch durchsetzen müssen, um zu gewährleisten, dass Sterbliche den Frieden in Ferngrab wahren.
WICHTIG: Aufgrund ihrer Rolle als Wahrer der Statuten genießen die Daedra des Griffs eine Menge Freiraum, wenn es darum geht, Gewalt in den neutralen Vierteln von Ferngrab anzuwenden. Sie sind berechtigt, Sterbliche zu verhaften, zu verbannen oder sogar zu töten, wenn diese den Frieden (wie sie ihn interpretieren) bedrohen. Geht nicht davon aus, dass alle Daedra in Ferngrab Euch gegenüber machtlos sind. Tretet Ihr einem Daedra in Anwesenheit des Griffs zu nahe, kann und wird dieser einschreiten.
Möglicherweise werdet Ihr feststellen, dass der Umgang mit dem Griff schwierig sein kann. Sie wissen, dass Sterbliche nicht an die Statuten gebunden sind, und daher gehen sie grundsätzlich davon aus, dass Ihr in Dinge verwickelt sein könntet, denen sie nachgehen müssten. Ihr solltet damit rechnen, dass man Euch auf Euren Geschäften anhalten und befragen wird. Und wenn Ihr in Besitz unrechtmäßiger Gegenstände kommt, dann lasst Euch um der Göttlichen Willen bloß nicht vom Griff damit erwischen!
Glaubt mir, Ihr wollt Euch nicht auf die Gnade des Griffs verlassen müssen.
Falls Ihr weitere Fragen oder Bedenken habt, wendet Euch bitte an Euren Vorgesetzten im Haus Hexos.
