| Chulmor Feder Chulmore Quill | |
|---|---|
| Rasse | Bretone |
| Geschlecht | Männlich |
| Region | Hochfelsdorf Gen Tem |
Chulmor Feder (engl. Chulmore Quill) ist ein Bretone in The Elder Scrolls II: Daggerfall.
Quests
Dialoge
Inoffizielle Übersetzung[1]
Schulden eines Adligen
Chulmor Feder
Warum sollte ich Euch auch nur ein Wort von dem erzählen, was ich weiß? Ihr seid nichts weiter als ein Spielgefährte von [Name], der mich ebenso betrügen würde wie [Name] es tat oder wie jene verfluchte [Name]. Sucht Euch eine dunkle Höhle wie [Stadt], um Euch zu verkriechen, zu verkümmern und zu sterben, Ihr Kind einer niederträchtigen [Rasse]-Schankmagd.Why should I tell you anything I know about anything? You're just a patsy of [name] who'd screw me like [name] screwed me or that [deity] damned [name] screwed me. Find some hole like [town] to crawl in, wither up, and die, you child of a chancred [race] whore.
Anmerkungen
- ↑ Die deutschen Sätze stammen aus der inoffiziellen Übersetzung von Daggerfall Deutsch. Eine offizielle deutsche Fassung gibt es nicht.