Oblivion:Ein nicht zugestellter Brief | ElderScrollsPortal.de

Oblivion:Ein nicht zugestellter Brief

(Weitergeleitet von Oblivion:An Undelivered Letter)
Ein nicht zugestellter Brief
ID: 01000D81
Zur Schrift
Wert 0 Gewicht 0.10 GE

Diese Seite enthält den Text von Ein nicht zugestellter Brief bzw. An Undelivered Letter (engl. An Undelivered Letter) aus The Elder Scrolls IV: Oblivion.

Inhalt

Filide –

    Es ist so dunkel hier.  Nachdem wir diese verfluchte Stadt unter dem Berg entdeckt hatten, wurden wir von den Monstern heimgesucht.  Ich wurde in diesem Wahnsinn von den meisten anderen getrennt und musste mit ansehen, wie Männer, die zehnmal besser waren als ich, im Kampf gegen sie fielen.  Nie werde ich ihre Schreie vergessen, die in der Weite widerhallten, oder das Blut, das auf die bleichen Steine spritzte und die Gesichter unserer Angreifer in ihrer kannibalischen Raserei befleckte.
     Drothan ist wahnsinnig.  Ich hätte auf Euch hören sollen, Bruder.  Ich wollte mich unbedingt beweisen und Teil von etwas sein.  Ich war so stolz darauf, einen Teil meines Lohns nach Hause zu unserer Mutter zu schicken.  Bitte berichtet ihr, dass ich ehrenvoll gestorben bin.  Ich meldete mich freiwillig für Drothans Eskorte in diese verlassene Stadt und sah zu, wie er die Tür hinter uns versiegelte.  Als das Gemetzel begann, sah ich, wie er in die Schatten flüchtete. Dagon soll diesen S'wit holen!
   Ich verließ Gramfeste, um mich zu beweisen, und habe mich nur als Narr erwiesen.  Dieser Ort ist kalt, Muthsera. Und die Schreie werden weniger.  Ich fürchte, dass sie bald Jagd auf den Rest von uns machen werden.  Ich finde den Ausgang nicht, und ihre Augen sind so scharf in der trüben Dunkelheit.
    Ich weiß, dass dieser Brief Euch nie erreichen wird, Bruder, aber so Vivec will, mögen die Winde, die über die Gipfel von Valus und Velothi nach Osten wehen, meine letzten Gedanken zu Euch tragen.  Ich liebe Euch, Bruder.  Es tut mir so leid.  Lebt wohl.

Filide -

It's so dark in this place. We were beset by the monsters after discovering this accursed city under the mountain. I was separated from most of the others in the madness, watched men ten times my superior fall in combat against them. I'll never forget their screams echoing in the vastness, nor the blood splashing against the pale stones, staining the faces of our attackers in their cannibalistic frenzy.

Drothan's a madman. I should have listened to you, brother. I was so eager to prove myself, to be a part of something. I was so proud to send a part of my wages home to mother. Please, tell her I died honorably. I volunteered for Drothan's escort into this forsaken city, watched as he sealed the door behind us. When the slaughter began, I saw him flee in the shadows, Dagon take the s'wit.

I left Mournhold to prove myself, and only proven to be a fool. This place is cold, muthsera, and the screams are diminishing. I fear they may start hunting for the rest of us soon. I cannot find my way out, and their eyes are so keen in the murky dark.

I know this letter will never reach you, brother, but Vivec willing, when the winds blow east over the Peaks of Valus and Velothi, may they carry my final thoughts to you. I love you, brother. I'm so sorry. Farewell.