| Anmerkungen zu Klathzgars Bauplänen Zur Schrift | |||
|---|---|---|---|
| Fundort | Klathzgar | ||
| Sammlung | 16 | ||
Diese Seite enthält den Text von Anmerkungen zu Klathzgars Bauplänen (engl. Notes on Klathzgar's Schematics) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Es würde ein Leben lang dauern, alles in diesem uralten dwemerischen Arbeitsbuch zu übersetzen, aber nachdem ich die einzelnen Seiten genau durchgegangen bin, habe ich ein paar verlockende Hinweise entdeckt. Offenbar hat Klathzgar einen ganz besonderen Zenturio oder etwas ähnliches als Geschenk entwickelt. Von größtem Interesse ist der Name „Uurthehnchenthyalft“, was ich grob als „Urenenya“ übersetzen würde. Das bedeutet, dass ich auf jeden Fall am richtigen Ort bin!
Beunruhigenderweise fangen die Messingmaschinen in Klathzgars Werkstätte, die anfangs leblos waren, jetzt zu zucken und zu zittern an. Einige ihrer kristallinen Bolzen leuchten außerdem, und ihre Armaturen stoßen hin und wieder Dampf aus. Wäre ich kein stolzer Altmer aus tadellosem Hause, dann müsste ich zugeben, dass ich ein wenig beunruhigt bin.
– Pelorrah
