| Anmerkungen zum Leitfaden für Besucher der Bruchgassen Zur Schrift |
|---|
Diese Seite enthält den Text von Anmerkungen zum Leitfaden für Besucher der Bruchgassen (engl. Notes on the Visitor's Guide to the Shambles) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Von Boss Kezo
Also, dieser sogenannte Leitfaden für Besucher der Bruchgassen ist ein Haufen Horkermist! Dylamar würde die westlichen Gassen nicht vom Strangviertel unterscheiden können, wenn er in eines von Shaermetas Netzen stolpern und ihren possierlichen Spinnen als Bankett vorgesetzt werden würde! Dieses Flugblatt dient allein dem Zweck, Sterbliche dazu zu verleiten, die bekannten Viertel zu verlassen. So wollen sie ihren daedrischen Herren dienen. Ich erzähle Euch mal die wahre Geschichte der Bruchgassen.
Vergesst zuallererst diese Spinnendämonen aus dem Strangviertel und Enzirs blutrünstige Dremora. Shaermeta und ihr Unsichtbares Netz können die Ostseite behalten! Die ist ohnehin voller Spinnen! Enzirs Bezwungene hingegen haben keinerlei Sinn für Loyalität. Sie haben dem Fürsten den Rücken gekehrt, dem sie einst dienten, nicht wahr? Wie lange wird es also dauern, bis sie übereinander herfallen? Ich würde sagen, das kann jetzt jeden Zyklus so weit sein. Und wenn es so weit ist, werden die Bruchgassen voll und ganz in den Händen der Verirrten sein. Außer das Strangviertel. Ich hasse Spinnen.
So also sollte das Flugblatt eigentlich aussehen:
ZUGÄNGE
Man findet Türen in die Bruchgassen im gesamten Norden des eigentlichen Ferngrab, und auf dem Handwerksplatz von Ferngrab gibt es einen großen Eingang. Denkt dran, immer einen vollen Beutel Gold bei Euch zu tragen. Meine Jungs lassen Euch vielleicht leben, wenn Ihr ihnen genug Gold oder andere wertvolle Währungen anbieten könnt. Wir sind da nicht wählerisch.
MÄRKTE
Die Märkte, die Ihr in den westlichen Gassen findet, sind die besten Märkte der Bruchgassen. Und das sage ich nicht, weil wir einen Teil ihrer Einnahmen bekommen. Gut, das tun wir, aber ich bin wirklich der Meinung, dass sie die besten sind.
VERPFLEGUNG
Meine Braumeisterin Jik macht ein leckeres Knochenspan-Ale, aber denkt nicht mal dran. Sie kann kaum genug davon herstellen, um die trockenen Kehlen der Verirrten zu benetzen. Und der Argonier Topf-Rührer weiß, wie man einen Clannbann richtig brät! Aber Ihr bekommt auch keinen Braten. Wenn Ihr wirklich in den Bruchgassen essen und trinken wollt, solltet Ihr an dieser Stelle tatsächlich den Rat des Leitfadens befolgen. Die Wünschelrute ist eine richtig gute Taverne. Und es gibt immer jemanden, der eine Schlägerei anfangen will, wenn es dort zu ruhig wird.
LOKALES AMBIENTE
Was soll das überhaupt bedeuten? Und Netelyas? Der ist ein Betrüger, der nie alles rausrückt, was er einem schuldet. Ich darf nicht vergessen, mich darum zu kümmern. Beim nächsten Mal.
SICHERHEIT
Hier geht es um die Bruchgassen. Da gibt es keine Sicherheit. Wenn Ihr Euch nicht selbst schützen könnt, lasst uns das für Euch übernehmen. Unsere Preise sind angemessen, und meine Bande gerät nur selten außer Kontrolle, wenn sie jemanden verprügeln. Und vergesst den Griff einfach. Deren Reichweite erstreckt sich nicht bis in die Bruchgassen. Und wieso auch? Wir sind hier größtenteils Sterbliche, und die Statuten scheren sich nicht um Sterbliche.
Wenn Ihr also in die Bruchgassen kommt, dann kommt mit offenen Augen und vollen Taschen. Sie könnten ein wenig leichter sein, wenn Ihr wieder geht, aber es gibt wirklich schöne Dinge, die Ihr hier sehen und erleben könnt.
