| Rudelheim: Ein Ort außerhalb der Zeit? Zur Schrift |
|---|
Diese Seite enthält den Text von Rudelheim: Ein Ort außerhalb der Zeit? (engl. Pridehome: A Place Outside Time?) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
Transkribiert von Kaalaleth von der Magiergilde
Anmerkung des Aufzeichnenden: Dieses Transkript verwendet Verben, die in unserer Sprache das Verstreichen von Zeit beschreiben. Ich habe das Gefühl, als könnten sie das Verständnis dessen behindern, was mir dieser wandernde khajiitische Mondpriester zu erklären versuchte. Ich musste diese Konzepte jedoch festhalten (wenn auch nur grob), bevor mich mein eigener Verstand sogar noch weiter in die Irre führte. Infolgedessen sind alle etwaigen Fehler in diesem Transkript mein Verschulden. Ich wünschte nur, ich könnte Euch dasselbe Empfinden der Zeitlosigkeit vermitteln, das der Mondpriester in mir auslöste. Doch vielleicht eröffnet dieser Weg auch nur einen Pfad zu Sheogorath und seinesgleichen. Beachtet bitte des Weiteren, dass der Mondpriester sich weigerte, mir seinen Namen zu nennen. Er gab nur zu Protokoll, er sei lediglich ein kenntnisreicher Priester und ein ahnungsloser Neophyt zugleich.
Rudelheim existierte vor der Zeit und dem Wandteppich. Als Ideal existierte es schon immer. Es wird immer existieren. Der Drachengott der Zeit Alkosh wob es in den Wandteppich und in die Zeit hinein. So machte er es für den Rest von uns mit unserer begrenzten Wahrnehmung der Zeit als linear zu etwas Wirklichem.
Rudelheim bot jenen Adepten ein Zuhause, die den Lehren des Gottes der Zeit folgen. Ein abgeschiedener Ort. Ein Ort, an dem sie sich auf das Kommende Unheil vorbereiteten: eine Zeit, in der die Drachen zurückkehren und die Welt ins Ungleichgewicht bringen.
Der Champion Ja'darri hörte Alkoshs Ruf und schuf Rudelheim, um es so für den Rest für uns zu etwas Wirklichem zu machen. Ja, sie kämpfte gegen die Schwarze Bestie. Ja, sie starb, obwohl sie triumphierte. Und doch hatte sie in Eurer Vorstellung nur eine gewisse Zeit lang triumphiert. Doch ja, sie hat immer existiert und triumphiert. Sie wird immer existieren.
Das Ideal und der Ort Rudelheim haben schon immer existiert. So wie das Rudel von Alkosh, dessen erstes Mitglied Ja'darri war, vorausgesetzt Ihr haltet an der Vorstellung fest, dass Ereignisse sich eines nach dem anderen abspielen und nicht alle zur gleichen Zeit.
Könnt Ihr Euch das ausmalen – Ihr, die Ihr an den Wandteppich und an die lineare Zeit gebunden seid –, dass Ja'darri gleichzeitig triumphierte und scheiterte? So wie jener, den man Abnur Tharn nennt, gleichzeitig triumphierte und scheiterte? Und das tatsächlich im selben Augenblick, außerhalb der linearen Zeit? Vielleicht könnt Ihr das nicht. Vielleicht ist das zu viel verlangt.
In der linearen Zeit vernahmen noch weitere Champions nach Ja'darri den Ruf. Weitere kamen. Auch Klanmütter kamen und gingen. Bis – wie man gemeinhin sagt, wenn angeblich Zeit verstreicht – einer kam, den man Ra'khajin nannte. Er triumphierte und scheiterte daran, ein Champion zu werden, genau wie Ja'darri. Wie, so fragt Ihr, ist das möglich? Er triumphierte, bis er Rudelheim in der linearen Zeit verließ, ja? Doch außerhalb der linearen Zeit? Da triumphierte und scheiterte er zugleich. Oder für immer, wenn Ihr diesen Ausdruck vorzieht.
Die neueste Klanmutter von Rudelheim, Hizuni, ist auch seine erste. Alle Klanmütter in Rudelheim sind die erste. Doch vielleicht bin ich nun lange genug auf diesem Punkt herumgeritten, ja? Falls Ihr irgendetwas von dem begreifen mögt, was ich Euch erzählt habe, so behaltet dies: Rudelheim hat schon immer existiert und wird immer existieren. Alle Klanmütter von Rudelheim haben schon immer existiert und werden immer existieren. Und das Kommende Unheil? Es existiert und wird dies auch immer tun.
