| Englischer Begriff
|
Deutsche Übersetzung(en)
|
Erklärung
|
| Blood Well
|
- Blutquelle (TES IV)
|
|
| Caverns of the Abused
|
- Höhlen der Missbrauchten (TES IV)
|
|
| Corridors of Dark Salvation
|
- Korridore der dunklen Erlösung (TES IV)
|
|
| Dead Halls
|
- Totenhallen (TES IV)
|
|
| Desolate Well
|
- Brunnen der Einsamkeit (TES IV)
|
|
| Desolations End
|
- Ende der Verwüstung (TES IV)
|
|
| Earthquake
|
- Erdbeben (TES IV)
|
|
| Eruption
|
- Eruption (TES IV)
|
|
| Halls of Dark Hate
|
- Hallen des dunklen Hasses (TES IV)
|
|
| Halls of Eternal Twilight
|
- Hallen der ewigen Dämmerung (TES IV)
|
|
| Halls of Shame
|
- Hallen der Schande (TES IV)
|
|
| Hurricane
|
- Hurrikan (TES IV)
|
|
| Landslide
|
- Erdrutsch (TES IV)
|
|
| Meat Harbor
|
- Fleisch-Hafen (TES IV)
|
|
| Mire of Ash
|
- Sumpf der Asche (TES IV)
|
|
| Portals of Natural Disaster
|
- Portale der Naturkatastrophe (TES IV)
|
|
| Quake Ruin
|
- Erdbebenruine (TES IV)
|
|
| Rending Halls
|
- Herzzerreißende Hallen (TES IV)
|
|
| Sigillum Sanguis
|
- Sigillum Sanguis (TES IV)
|
|
| Spindle Shrine
|
- Schrein von der Spindle (TES IV) (!)
- Schrein der Spindel (D/E)
|
|
| Sump of Misery
|
- Sumpf der Elend (TES IV) (!)
- Sumpf des Elends (D/E)
|
|
| The Anguish Shrine
|
- Der Schmerzensschrein (TES IV)
|
|
| The Blood Feast
|
- Das Blutfest (TES IV)
|
|
| The Brooding Fortress
|
- Brütende Festung (TES IV)
|
|
| The Chaos Stronghold
|
- Die Chaos-Festung (TES IV)
|
|
| The Claw Monolith
|
- Der Krallenmonolith (TES IV)
|
|
| The Dreaded Refuge
|
- Fürchterliche Fluchtburg (TES IV)
|
|
| The Embers of Hatred
|
- Die Glut des Hasses (TES IV)
|
|
| The Flesh Spire
|
- Die Turmspitze des Fleisches (TES IV)
|
|
| The Fume Vaults
|
- Die Schwadengruft (TES IV)
|
|
| The Fury Spike
|
- Der Dorn des Wutes (TES IV)
|
|
| The Gore Steeple
|
- Der Blutige Kirchturm (TES IV)
|
|
| The Hate Tunnels
|
- Die Hasstunnels (TES IV)
|
|
| The Lust Keep
|
- Der Burgfried der Begierde (TES IV)
|
|
| The Molten Halls
|
- Geschmolzene Hallen (TES IV)
|
|
| The Reapers Sprawl
|
- Der Turm des Todes (TES IV)
|
|
| The Red Gnash Channels
|
- Rote Kanäle des Knirschens (TES IV)
|
|
| The Scratch Paths
|
- Die Pfade des Übels (TES IV)
|
|
| The Smoke and Scorch
|
- Der Rauch und Brand (TES IV)
|
|
| The Sorrow Shrine
|
- Schrein des Bedauerns (TES IV)
|
|
| Tornado
|
- Tornado (TES IV)
|
|
| Tsunami
|
- Tsunami (TES IV)
|
|
| Vaults of End Times
|
- Grüfte vom Ende der Zeiten (TES IV)
|
|
| World Breaker
|
- Weltenbrecher (TES IV)
|
|
| World Breaker Guard
|
- Weltenbrecher-Wächter (TES IV)
|
|
| Worm Gut Channels
|
- Wurmdarm-Kanäle (TES IV)
|
|
