Was heißt die Rotation entfernen? Du willst doch eher y-Achse zum rotieren freigeben, oder?
Das ist meiner Meinung nach so nicht möglich; hier zwei Lösungsvorschläge:
1: Du kannast ein Static mit der Mesh eines NPC erstellen. Sicherlich nicht ganz einfach, aber dann kanst du ihn drehen und weden wie du willst.
2: Wenn es dir um den Spieler geht, muss er das einzige Lebewesen sein. Dann erstellst du den gleichen Ort sehr oft, änderst aber immer die Rotation aller Gegenstände. Dann lässt du den Spieler zwichen diesen wechseln. Diese verschiedenen Versionen des Ortes müssten auch noch in der selben Worldspace sein, damit du keine Loadscreen beim wechseln bekommst.
Also alles in allem eine sehr einfache Angelegenheit^^
Man könnte aber sicher auch, in Form eines OBSE-Plugins die Sperre aufheben...