Technik Deutsche Textdateien

Wo finde ich die ganzen Textdateiein?
ich müsste mir mal nen kleinen "costum mod" machen weil bei mir
plötzlich viele Quests usw. in Englisch dargestellt werden, es ist ein komischer Mischmasch.
Ich will die BSA entpacken, OMODen und dann aktivieren

sollte doch klappen oder?

LG

 

Ich verstehe deine Frage nicht ganz, was für deutsche Textdateien?

 

Die deutschen/englischen Texte (Quests, Bücher, Dialoge, usw.) sind fest in der entsprechenden .esp/.esm verankert und somit auch keine eigenen Dateien (die BSAs sind mit Meshes, Texturen, Sounds, u.ä. gefüllt). Wenn es nicht schon Quests sind, die in der Vanilla-Version auf englisch sind (dagegen gibt es ja zum Glück Mods wie Oblivion Deutsch), sollte es eigentlich in einer entsprechenden Mod reichen, die Quest-Texte (aus dem Dialogue-Menü) aus der Vanilla-Version zu übertragen.

 

Man kann aber im CS Bücher exportieren, diese dann in ein anderes Projekt Importieren

 

Danke schonmal fü die Hilfe,

@Crashtestgoblin
Ich werde mir mal die Mod installieren, schade das ews bei Oblivion so gelöst wurde mit dieser verankerung

@CreamyCewie
Ich hab davon schon gehört, damit lassen sich auch für Costum Rassen die Sounddateien fixen oder ? (Das Problem das keine Sprachausgabe mehr da ist, zb. bei Rens)

LG

 

Bei fehlender Sprachausgabe (hast du Rens Beauty Pack - DV?) schau mal in Oblivion/Data/Sound/Voice in dem Ordner deiner sprachlosen Charaktere und übersetze ggf. die englischen Rassenbezeichnungen ins Deutsche (Wie? Siehe hier! Oder hier!).

 

Genauso hab ichs gemacht und genau so hats auch bestens funktioniert :good: