Übersetzung Hentai Mania DV

Hier ist nun meine Übersetzung:
Hentai Mania
by Hentai​

Screens und Beschreibung (Englisch) gibts beim Original

Werde versuchen am Wochenende Zeit zu finden die Readme zu übersetzen.
Dann wird natürlich auch dieser Thread aufpoliert.

Download @ Nexus
Gecleante Esp hinzugefügt


Die Übersetzung ist für mich eine Beta. Ich werd versuchen alle komisch übersetzten Sachen (z.B. Kleidung die ich als Rüstung übersetzt habe oder ähnliches) so schnell wie möglich fixen oder wenn ihr denkt das es eine bessere Übersetzung für etwas gibt werd ich mir gerne anhören wieso.
Also würde mich freuen wenn ihr Feedback gebt sobald ihr etwas gefunden habt das aufgrund der Masse an Gegenständen vermutlich etwas dauern wird xD

Schönen Gruß

Terry

 

Worum genau geht es eigentlich bei Henati Mania, so wie ich das verstehe kommt das nem Overhaul gleich (?)

 

Nicht wirklich es fügt in einigen (stehen in der Readme) Dungeons neue Gegner ein die die Rüstungen und Kleidung von Hentai tragen. Selber wirklich gespielt habe ich sie noch nicht nur mit tgm durchgelaufen, da ich keinen Char hab der höher als lvl1 ist im Moment. Da ich die Kleidungen von Hentai alle sehr genial finde und ich zu dem Augenblick eine etwas größere Mod übersetzen wollte ist dies entstanden. Die Inkompatibilät ist schon ein Problem aber ich denke mal nicht immens. Es verändert vorallem Dungeons. Trotzdem wäre ich dankbar wenn jemand die esp cleanen könnte da ich glaube das sie das gebrauchen kann. Oder man sagt mir wie ich das selber hinbekomme

 

Wie Blackfist bereits andeutete: Wer kein Englisch beherrscht, kann mit dem Hinweis auf die Readme nicht viel anfangen. Gutes Gelingen beim Übersetzen.

 

Es lieg jetzt nicht unbedingt an dem Englisch, außerdem schreibt der Autor der Mod ja selbst
ich find die Readme an sich etwas irreführend weil das ja die dungeons mit neuen Gegnern füllt, deswegen dachte ich es wäre vlt ein Overhaul. und ich konnte die Mod halt nich zu ordnen weil ich mit "hentai" zuerst nichts anfangen konnte. Weiß jemand ob die bestehenden Levellists berührt werden? ist die mod kompitabel mit OOO?

Auf jeden Fall danke für die übersetzung :good:

 

Danke für die mod. Benutzte ich schon länger immer wieder überraschend wenn man auf einmal im Dungeon auf so einen besondern Gegner trifft.
@ Blackfist: An den Levellist wirds nich geändert in einigen Dungeons werde einfach nur neue Gegner mit neuer Kleidung und Waffen auftauchen. Sind aber nicht soviele das ist eher ein kleiner bonus zu den Waffen und Rüstungen. Funktioniert bei mir mit FCOM daher läuft es sicher auch mit OOO.

 

hi

danke für die Übersetzung, aber der DL funzt nicht. Er "läd" nur 0kb :cry:

 

Bei mir herrscht dasselbe Problem. Mehr als 0 KB ist nicht drin.

 

kenn ich, aber ich brauchs zum Glück nicht, obwohls sich gut anhört. ist nicht mein Geschmack.

 

Lade die Mod grad bei Rapidshare hoch. Könnt sie dann dort direkt über meinen Premiumtraffic laden.

Außerdem lade ich gleich noch eine gecleante esp hoch.

EDIT:
Hier gibt es sie jetzt auch bei RS per Trafficshare-Download.
Part 1 200Mb
Part 2 72Mb

Es scheint als liege dieses Problem bei tes-nexus. Patta z.B hatte gestern bei einer anderen Mod genau das selbe Problem.

Schöne Grüße

Terry

 

Oh, das ist echt nett von Dir. Und so schnell.

 

Kein Problem hoffe damit funzt es dann auch.

Naja schnell nicht wirklich. Upload von 120kb/sek glaub gibt besseres.

Gecleante Esp gibt es nun auch entweder im Nexus^^

oder --> Hier <--

EDIT
167 downloads in nicht einmal 24Stunden? Womit hab ich die Ehre denn verdient xD

EDIT2:
Da ich die englische Version vor der Übersetzung nur auf ner zweiten (somit denglischen, da meine EV Lieferschwierigkeiten hat xD) Installation getestet hatte ist mir bisher nicht aufgefallen das es in Verbindung mit Wrye Bash Installer ein Problem gibt und zwar hat ein Texture .dds File (bei der Athena Rüstung) koreanische Zeichen im Namen was dazu führt das Wrye Bash einen Fehler meldet. Dadurch können keine Mods mehr über Bash Installer installiert werden.

Folgende Fehlermeldung erscheint:

Code:

WindowsError: [Error 123] The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect: 'E:\\Oblivion Mods\\Bash Installers\\Hentai_Mania_episode1-25612\\textures\\armors\\hentai\\athena\\cuirassL ??.dds'

Ich habe die Texture gelöscht damits wieder funzt. Sobald ich rausbekommen habe was auf die Textur verlinkt werde ich ein Update machen damit sie mit geänderten Namen wieder benutzt werden kann.

 

Im Nexus gibt es nun ein Video-Trailer zu HentaiMania 2

->Hier<-

Ich hab zotman eine Nachricht geschickt wann HM2 denn vermutlich released wird. Wenn es in der nächsten Zeit sein wird, würd ich meinen Versuch die Dungeons per Script betretbar machen einstellen, da in HM2 alle die meisten Dungeons wieder Vanilla sind.

Achja kann mir jemand das Video wo anders hochladen? Hab den wundervollen Fehler das dass Archiv nur 0kb groß ist und die koreanische Seite lädt pro Stunde eine Sekunde des Videos

 

Schön zu hören das es bald ne 2 Version gibt. Achja ich lad mir gerade das Video runter. Ich lade es dann später vlt noch bei Youtube hoch wenn dir das hilft

 

Kannst du gerne machen aber ich habs mittlerweile doch noch geladen bekommen.

 

Ok dann schau ich mal

 

1.

​

So, wie versprochen kommt nun zum Wochenende die übersetzte Readme.

​

Auch wenns schon fasst wieder vorbei ist *g

2.

​

Außerdem wurde die Esp geupdated da ich einige Waffen nicht übersetzt hatte.

3. Ich habe eine stark gecleante Esp-Version geuploadet.
- Änderungen an Vanilla-Topics entfernt. (Delete-Flag war gesetzt)
- Änderungen an drei Vanilla-Lights entfernt.
- Änderungen an Vanilla-NPCs wurden entfernt.
- Änderungen an Kaiserlicher-Rasse entfernt.
- Änderungen an Cells mit denen HM nichts zu tun hat entfernt.

Ich bitte euch diese Esp zu testen.

Zu finden ist alles unter dem NEXUS Link ganz oben.

Schönen Gruß

Terry

 

Hey,
Das Video macht ja nen ganz guten Eindruck auf teil zwei. Aber was mich allerdings etwas verwundert ist, das ab ca 0:56 der Char eine seltsame Waffenpose hat beim gehem. Weiß zufällig jemand zu welchem Replacer die gehört, also bei DMC Stylisch hab ich die jetzt noch nicht gesehen.:huh:

 

Hallo,
sehr schön das du diese Mod übersetzt hast. Die werde ich nun auch mal testen.

 

Achja das Vid zu Hentai Mania2 gibts jetzt auch bei mir auf Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=hb8RAwTypqo&feature=player_profilepage

Auf dieser Seite zu der Nexus führt kann man ja nicht richtig gucken
Edit: Achja hat wer eine ahnung wie die Musik im vid heisst die finde ich saugeil