Oblivion:Patchnotes (Remastered)

Eine Übersicht der Patches, die für The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered erschienen sind.

Patch 1.1

Patch 1.1 erschien am 11. Juni 2025.

Allgemeines

• Die Befehle „HUD-Sichtbarkeit ein/aus“ und „HUD-Konsole einblenden“ wurden hinzugefügt.

UI

• Behoben: Fehlender Text bei Installation des Deluxe-Upgrades.
• Behoben: Falsch angezeigte „Überspringen“-Schaltfläche während des Intros.
• Behoben: Umgekehrte Werte für Rothwardonen-Herkunft.
• Behoben: Nicht automatisch angezeigte Umgebungskarte in Innenräumen.
• Behoben: Benennung verzauberter Objekte mit Controller nicht möglich.
• Behoben: Zeichensetzungsfehler in der chinesischen Übersetzung.
• Es wurden Lokalisierungsfehler behoben.
• Behoben: Keine Untertitel bei Interaktionen mit Daedrischen Schreinen.

Abstürze

• Behoben: Absturz beim Laden nach Schnellem Reisen nach Vilverin.
• Behoben: Absturz bei der Erkundung der Langustenhöhle.
• Behoben: Absturz beim Kampf gegen Verkümmerte Skampe.
• Behoben: Absturz bei der Bezahlung der Strafe nach Diebstahl im Palast von Bravil.
• Behoben: Absturz beim Laden von Schnellspeicherspielständen.
• Behoben: Absturz beim Laden nach Schnellem Reisen zum Sterblichenlager.
• Behoben: Absturz beim Laden eines Spielstands in Spindelweberins Haus.
• Behoben: Absturz beim schnellen Umschalten zwischen Qualitäts- und Leistungsmodi.
• Behoben: Absturz beim Ablegen von Objekten in einer Truhe im Frostspitzenturm.
• Behoben: Absturz bei der Herstellung mehrerer Zaubertränke gleichzeitig mithilfe von gestohlenen Zutaten.
• Behoben: Diverse CPU-Abstürze.

Spielablauf

• Behoben: Spieleranimationsfehler beim Aufsitzen auf Pferde.
• Behoben: Fehlende Animation von Großkanzler Ocatos Armen.
• Behoben: Feststeckende Animationen von angreifenden Klapperscheuchen.
• Behoben: Stab von Sheogorath friert Gegner nicht ein.
• Behoben: Käpt'n Dugal spawnt nicht.
• Behoben: Lichtzauber ohne Grafikeffekte.
• Behoben: Versetzte Kartenmarkierungen bei Nutzung eines zweiten Monitors.
• Behoben: Umgebungskarte beim Öffnen leer.
• Behoben: Abbrechende Sprachausgabe im Schrein von Peryite.
• Behoben: Kamera in der Egoperspektive über dem Kopf des Spielercharakters.
• Behoben: Grafikeffekt von „Chamäleon“ bleibt auf Spielercharakter stecken.
• Behoben: Hauttexturen des Spielercharakters stimmen nach Ansteckung mit einer Krankheit nicht mehr.

System

• Behoben: Spielereinstellungen werden bei Aktualisierung der Einstellungen zurückgesetzt.
• Behoben: xCloud spiegelt PC-Einstellungen auf der Xbox.
• Behoben: Probleme mit endlosem Laden.
• Behoben: Einfrieren des Bildschirms beim Drücken von Alt+Tab.
• Behoben: Automatisches Speichern erstellt eine neue Gruppe von Spielständen.
• Behoben: Alte Spielstände werden umbenannt, wenn der Charakter am Kanalisationsausgang umbenannt wird.
• Behoben: Geringe Bildschirmauflösungswerte werden im Fenstermodus nicht korrekt angezeigt.

Quests

• Die Schlacht um Kvatch: Savlian bleibt nicht mehr nach dem Kampf im Hof des Kastells stecken.
• Ein Messer in der Dunkelheit: Vicente Valtieri verliert seine Haare nicht mehr.
• Suche nach der Diebesgilde: NSC erscheinen wieder.
• Der Versunkene: Es versteckt sich keine Tagebuchseite mehr unter einer Schüssel.
• Die Elfenjungfer: Das Spiel stürzt nicht mehr ab, wenn Hieronymus Lex versucht, Llathasas Büste aus dem Schrank in Myvryna Aranos Haus zu stehlen.