Diskussion:Titus Alorius: Unterschied zwischen den Versionen – Tamriel-Almanach

(Die Seite wurde neu angelegt: „Was ist das westliche Reach? westliches Reich währe am naheliegendsten, doch so etwas ist nicht verzeichnet. ~~~~“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
Was ist das westliche Reach? westliches Reich währe am naheliegendsten, doch so etwas ist nicht verzeichnet. [[Benutzer:J'mahd|J'mahd]] 12:45, 9. Sep. 2010 (UTC)
Was ist das westliche Reach? westliches Reich währe am naheliegendsten, doch so etwas ist nicht verzeichnet. [[Benutzer:J'mahd|J'mahd]] 12:45, 9. Sep. 2010 (UTC)
:Das westliche Reach (engl: Western Reach) ist der östliche Teil von Hochfels. Die "Übersetzung" als westliches Reach stammt aus dem kleinen Reiseführer (1. Auflage) und ist mangelhaft. Im [[Hochfels]]artikel habe ich's mit "Westliche Region" übersetzt, wobei mir die Version auch nicht ganz gefällt. -- [[Benutzer:Ricardo Diaz|Ricardo Diaz]] 13:29, 9. Sep. 2010 (UTC)

Aktuelle Version vom 9. September 2010, 15:29 Uhr

Was ist das westliche Reach? westliches Reich währe am naheliegendsten, doch so etwas ist nicht verzeichnet. J'mahd 12:45, 9. Sep. 2010 (UTC)

Das westliche Reach (engl: Western Reach) ist der östliche Teil von Hochfels. Die "Übersetzung" als westliches Reach stammt aus dem kleinen Reiseführer (1. Auflage) und ist mangelhaft. Im Hochfelsartikel habe ich's mit "Westliche Region" übersetzt, wobei mir die Version auch nicht ganz gefällt. -- Ricardo Diaz 13:29, 9. Sep. 2010 (UTC)