K Scharebot verschob die Seite Quelle:Die Ballade von Navid dem Sänger nach Online:Die Ballade von Navid dem Sänger: Quellenverschiebung in den Namensraum des jeweiligen Spiels. (Bot 2.0 (alpha 8)) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Quelle | {{Quelle (Online) | ||
|Titel = Die Ballade von Navid dem Sänger | |||
| | |Originaltitel = The Ballad of Navid the Singer | ||
| | |Icon = ESO Lore Book4 Detail5 Color1.png | ||
| | |Medium = Tierhaut | ||
|Fundort = {{ESO|Grünschatten}} und {{ESO|Verhüllter Pass}} | |||
|Sammlung = 22 | |||
|Inhalt = In den Tagen der alten Ro'Wada | |Inhalt = In den Tagen der alten Ro'Wada | ||
| Zeile 11: | Zeile 13: | ||
Glaubt man den Legenden | Glaubt man den Legenden | ||
Zuvorderst waren Yaghoubs Dreizehn | Zuvorderst waren Yaghoubs Dreizehn | ||
| Zeile 20: | Zeile 21: | ||
Dieses Lied besingt seinen Fall | Dieses Lied besingt seinen Fall | ||
Navid liebte Sayeedeh | Navid liebte Sayeedeh | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
Dem Besten der Dreizehn mit dem Bogen. | Dem Besten der Dreizehn mit dem Bogen. | ||
Als Ihlqub sich einschoss | Als Ihlqub sich einschoss | ||
| Zeile 38: | Zeile 37: | ||
Keine Waffe in der Hand | Keine Waffe in der Hand | ||
Während Ihlqub auf sein Ziel sah | Während Ihlqub auf sein Ziel sah | ||
| Zeile 47: | Zeile 45: | ||
In Brust und Herz gar tief. | In Brust und Herz gar tief. | ||
Zurück bei Yaghoubs Brückenkopf | Zurück bei Yaghoubs Brückenkopf | ||
Aktuelle Version vom 29. Mai 2025, 12:37 Uhr
| Die Ballade von Navid dem Sänger Zur Schrift | |||
|---|---|---|---|
| Fundort | Grünschatten und Verhüllter Pass | ||
| Sammlung | 22 | ||
Diese Seite enthält den Text von Die Ballade von Navid dem Sänger (engl. The Ballad of Navid the Singer) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
In den Tagen der alten Ro'Wada
Als die Ahnen ankerten an den Stränden
Waren unter ihnen Schwertsänger
Glaubt man den Legenden
Zuvorderst waren Yaghoubs Dreizehn
Edle Ansei, einer und all
Einer von ihnen ward Navid genannt
Dieses Lied besingt seinen Fall
Navid liebte Sayeedeh
Dass Sayeedeh ihn liebte, wäre gelogen
Ihr Herz war nämlich Ihlqub versprochen
Dem Besten der Dreizehn mit dem Bogen.
Als Ihlqub sich einschoss
Zur Übung am Strand
Näherte sich ihm Navid
Keine Waffe in der Hand
Während Ihlqub auf sein Ziel sah
Navid sein Shehai rief
Und stach dem Rivalen das heilige Schwert
In Brust und Herz gar tief.
Zurück bei Yaghoubs Brückenkopf
Trieb die Schande Navid in sein Zelt
Dort stürzte er sich in sein eigenes Schwert
Und verließ in Ehre die Welt.
