K Scharebot verschob die Seite Quelle:Die legendäre Geißel (Online) nach Online:Die legendäre Geißel: Quellenverschiebung in den Namensraum des jeweiligen Spiels. (Bot 2.0 (alpha 8)) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Quelle | {{Quelle (Online) | ||
| | |Titel = Die legendäre Geißel | ||
| | |Originaltitel = The Legendary Scourge | ||
|Icon = ESO Lore Book3 Detail2 Color5.png | |||
| | |Medium = Tierhaut | ||
|Fundort = {{ESO|Schnittermark}} | |||
| | |Sammlung = 14 | ||
| | |Inhalt = „Nicht bis zum Abend ihrer Ankunft“, antwortete er, und dann erzählte er von seinen Begegnungen mit den Schergen von Mehrunes Dagon; Mackkan würde es seiner Meinung nach einfacher haben, dem Wind zu folgen und auf eine unmögliche Suche aufzubrechen, als gegen seine Kröten zu bestehen. Darauf sagte Mackkan: | ||
| | |||
| | |||
|Inhalt = | |||
„Nun achtet fortan auf Eure Sicherheit, | |||
Und sorgt Euch um Euer Tun und Euren Stolz; | |||
Und sorgt Euch um Euer Tun und Euren Stolz; | |||
Sonst wird dieser mein Schlägel, Malacaths Geißel, | |||
Mit Sicherheit bald auf Euer Ohr treffen. | |||
Denn so schnell ich ‚Gleichheit‘ rufen kann, | |||
Auch wenn Ihr acht Arme hättet, | |||
Sollt Ihr Beulen auf Eurem Schädel fühlen, | |||
Ihr, die Ihr die Ruhe der Toten stört.“ | |||
ERKLÄRUNG: Der Streitkolben Geißel, gesegnet von Malacath, die legendäre Waffe von Mackkan, wurde aus dem heiligen Ebenerz der Feuer von Trümmerschrecken gefertigt. Er war schon immer der Fluch des Dunklen Volkes, und mancher schwarze Geist wurde mit einem einzigen Schlag dieses mächtigen Verteidigers der Einsamen ins Reich des Vergessens zurückgeschleudert. | |||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 29. Mai 2025, 12:22 Uhr
| Die legendäre Geißel Zur Schrift | |||
|---|---|---|---|
| Fundort | Schnittermark | ||
| Sammlung | 14 | ||
Diese Seite enthält den Text von Die legendäre Geißel (engl. The Legendary Scourge) aus The Elder Scrolls Online.
Inhalt
„Nicht bis zum Abend ihrer Ankunft“, antwortete er, und dann erzählte er von seinen Begegnungen mit den Schergen von Mehrunes Dagon; Mackkan würde es seiner Meinung nach einfacher haben, dem Wind zu folgen und auf eine unmögliche Suche aufzubrechen, als gegen seine Kröten zu bestehen. Darauf sagte Mackkan:
„Nun achtet fortan auf Eure Sicherheit,
Und sorgt Euch um Euer Tun und Euren Stolz;
Sonst wird dieser mein Schlägel, Malacaths Geißel,
Mit Sicherheit bald auf Euer Ohr treffen.
Denn so schnell ich ‚Gleichheit‘ rufen kann,
Auch wenn Ihr acht Arme hättet,
Sollt Ihr Beulen auf Eurem Schädel fühlen,
Ihr, die Ihr die Ruhe der Toten stört.“
ERKLÄRUNG: Der Streitkolben Geißel, gesegnet von Malacath, die legendäre Waffe von Mackkan, wurde aus dem heiligen Ebenerz der Feuer von Trümmerschrecken gefertigt. Er war schon immer der Fluch des Dunklen Volkes, und mancher schwarze Geist wurde mit einem einzigen Schlag dieses mächtigen Verteidigers der Einsamen ins Reich des Vergessens zurückgeschleudert.
