< Hilfe < Seitenverwaltung < Verschieben


Mit der Funktion Verschieben kann der Name einer Seite geändert werden. Sie steht nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung.

Warum verschieben?

Eine Seite zu verschieben ist nötig, wenn

  • der Name einen Rechtschreibfehler enthält, oder
  • sich durch Änderungen des Inhalts der Seite ein neuer Schwerpunkt ergibt.

Da es unter Umständen viel Arbeit bereiten kann, die Folgen einer Verschiebung rückgängig zu machen, sollte man eine Seite nur dann verschieben, wenn man sich sicher ist, dass eine der genannten Bedingungen zutrifft. Im Zweifel sollte die Verschiebung auf der zugehörigen Diskussionsseite mit anderen Benutzern besprochen werden.

Wie verschieben?

Wichtig:: Bitte kopiere den Inhalt einer Seite niemals per Copy & Paste in eine andere, da dabei die Versionsgeschichte und damit die Informationen über die ursprünglichen Autoren verlorengehen. Was gegen das Urheberrecht verstösst. Nutze immer die von der Software bereitgestellte Funktion „Verschieben“. Nicht registrierte Benutzer sollten einen angemeldeten Benutzer bitten, die Seite zu verschieben.

Hat man die Seite geöffnet, die man umbenennen möchte, so klickt man den Reiter „Verschieben“ an. Darauf erscheint eine Abfrage für den neuen Namen der Seite. Zudem kann man auswählen, ob die Diskussionsseite mitverschoben werden soll. In aller Regel sollte dies geschehen. Die Seite bekommt nun den neuen Namen, behält aber die Versionsgeschichte.

Gleichzeitig wird unter dem alten Namen eine Weiterleitungsseite angelegt, mit dem Verschiebevermerk in der Versionsgeschichte. Dadurch werden nun alle direkten Verweise auf die alte Seite zur neuen Seite weitergeleitet. Da Weiterleitungen auf Weiterleitungen zur Vermeidung von Endlosschleifen nicht funktionieren, sollte man unbedingt alle schon vorhandenen Weiterleitungen auf die alte Seite entsprechend anpassen. Dazu prüft man mit dem Werkzeug „Links auf diese Seite“, ob doppelte Weiterleitungen existieren und ändert diese gegebenenfalls auf den neuen Namen.

Existiert unter dem neuen Namen bereits eine Seite, funktioniert die Verschiebung nicht. (Ausnahme: die Seite unter dem gewünschten Namen besteht aus einer Weiterleitung auf die zu verschiebende Seite und besitzt nur eine Version.) Es muss zunächst die Seite unter dem gewünschten Namen gelöscht werden. Man sollte also einen Administrator bitten, die Verschiebung durchzuführen. Diesem bietet die Software in einem solchen Fall die Funktion, zugleich Löschung und Verschiebung durchzuführen.

Was ist nach dem Verschieben zu erledigen?

Auch wenn mit dem Verschieben unter dem alten Namen automatisch eine Weiterleitung auf die Seite eingerichtet wird, sollte man in der Regel die Links auf anderen Seiten korrigieren, die noch auf den alten Namen verweisen. Dabei ist das Werkzeug „Links auf diese Seite“ hilfreich.

Wenn auf den alten Namen keine Seiten (mehr) verweisen und eine Weiterleitung unter diesem Namen nicht sinnvoll ist, sollte sie zum sofortigen Löschen vorgeschlagen werden mit der Begründung „durch Verschieben entstandene, nicht mehr benötigte Weiterleitung“.


Diese Seite basiert auf der Seite Hilfe:Artikel_verschieben aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.