| In dem Artikel Mehrunes Dagon geht es um die spielbezogenen Inhalte. Die Hintergrundgeschichte findet ihr auf der Seite |
| Mehrunes Dagon Mehrunes Dagon | |
|---|---|
| Rasse | Daedrafürst |
Mehrunes Dagon ist einer der Daedrafürsten in The Elder Scrolls II: Daggerfall.
Quests
Dialoge
Inoffizielle Übersetzung[1]
Frostatronachenfleisch
Mehrunes Dagon
Ihr wollt also Macht? Ja, viele begehren Macht, ja, aber so wenige wissen warum. Wollt Ihr Mehrunes' Klinge? Ist was ganz besonderes, diese Klinge. Sehr schön, ja, ja. Macht nur eine Sache für mich und Ihr habt sie, mmmmh. Ein Kind hab' ich, dass bestraft gehört, ja. Ihr werdet das für die hübsche, hübsche Klinge des Mehrunes tun, ja?So you want power? Yes, many covet power, yes, but so few know why. Want you [item]? Is very special, [item]. Very nice, yes yes. Just, do one thing, and you have it, mmmm. Child have I that needs to be punished, yes. You will do this for lovely, lovely [item], yes?Angebot
Mehrunes Dagon
Mmm, Sterblichwesen ist tapfer, gut, gut. Jetzt auf nach [Stadt], tötet den Frostatronach da, er hält sich für sicher, ha, wir schlachten das Frostfleisch immer und überall! Tötet es und geht nach [Name] zu einem [Name] in [Gebäude]. Hat Mehrunes' gute, gute Klinge für Euch. Tötet den Frostatronach und besucht [Name] vor [Anzahl] Mundalnächten. zur Neige gehen. Geht jetzt, [Spielername]. Dagon wartet.Mmm, Mortalcreature brave, good good. Now, go to [town], kill frost daedra there. It thinks safe, ha, we slaughter frostflesh tight and everywhere. You kill it and go [name], [him/her] [name] in [building]. Got good good [item] for you. Kill frost daedra and see [name] before [number] Mundal nights. Go now, [player name]. Dagon waits.Angenommen
Mehrunes Dagon
Dreck! [er/sie] Sterblichwesen sagt nein zu Mehrunes Dagon! [er/sie] Sterblichwesen soll wissen, dass Zeit für Dagon keine Rolle spielt, er denkt an Beleidigungen, ja. Dunkel ist zu schwarz für das Sterblichwesen, nein, ich ... werde ... das nicht ... vergessen, [Spielername].Scruh! Mortalcreature say no to Mehrunes Dagon! Mortalcreature know you time means nothing to Dagon, he remembers insult, yes. Hamita too black for Mortalcreature, no, I ... will ... remember [player name].Abgelehnt
Auskünfte über Mehrunes Dagon
Das antworten Leute in der Stadt, wenn man sie nach Mehrunes Dagon fragt.
Mehrunes Dagon
Stadtbewohner
Mehrunes Dagon ist der Fürst der Zerstörung, der gewalttätigste aller Daedra.Mehrunes Dagon is the Lord of Destruction, the most violent of the Daedra.
oder
Dagon erscheint wie ein tumber Wüstling, aber er ist wirklich ziemlich gerissen.Dagon seems like an ignorant brute, but he is really rather cunning.
Anmerkungen
- ↑ Die deutschen Sätze stammen aus der inoffiziellen Übersetzung von Daggerfall Deutsch. Eine offizielle deutsche Fassung gibt es nicht.