
Das Diebesnest (englisch The Thieves Den) ist das vierte offizielle Plugin von Bethesda Softworks für The Elder Scrolls IV: Oblivion. Es erschien im Mai 2006 für Windows und Xbox 360. Über die Quest Dunbarrow-Bucht kann der Spieler ein Piratenversteck unter Schloss Anvil übernehmen und mit einer eigenen Mannschaft ausstatten. Die ursprüngliche PC-Handelsausgabe von Knights of the Nine enthielt das Plugin als Teil ihrer Sammlung.[1][2]
Beschreibung
Die Schwarze Flagge war das Flaggschiff des Piraten Torradan ap Dugal. In der Seeschlacht von Anvil besiegte ihn Fasil Umbranox, der erste Graf von Anvil. Das Schiff und seine Mannschaft wurden verschüttet. Das Wrack liegt seitdem in der Dunbarrow-Bucht, einem Höhlensystem unter dem heutigen Schloss Anvil. Die deutschen Questtexte verwenden für das Schiff sowohl „Schwarze Fahne“ als auch „Schwarze Flagge“.[3][4]
Quest und Ausbau
| Dieser Abschnitt enthält Informationen über den Spiel- oder Romanverlauf. Es werden eventuell noch unbekannte Handlungsstränge vorweggenommen oder Rätsel gelöst.
Weiterlesen nur auf eigene Gefahr! |
Die Dunbarrow-Bucht übernehmen
Der Spieler erfährt im Tagebuch von einer verborgenen Höhle unter Schloss Anvil. Der Zugang führt durch die Schmugglerhöhle an der Küste. Beim Wrack trifft der Spieler auf die Skelette der untergegangenen Mannschaft. Zu den sieben untoten Piraten gehört auch Kapitän Dugal, dessen Skelett sich im Kapitänsquartier aufhält. Bei ihm findet der Spieler vier Teile seines Tagebuchs. Sobald alle sieben besiegt sind, kann der Spieler die Bucht als Stützpunkt ausbauen.[4][5]
Mannschaft und Einrichtung
Dahlia Rackham auf der Clarabella im Hafen von Anvil vermittelt fünf Spezialisten und den Ausbau des Kapitänsquartiers. Der vollständige Ausbau kostet den Spieler 5.500 Goldstücke.[4][5]
| Ausbau | Preis in Goldstücken | Nutzen |
|---|---|---|
| Khafiz | 1.000 | Kauft Diebesgut auch ohne Mitgliedschaft in der Diebesgilde an und bietet Handelstraining. Er bringt sein Warzenschwein Specki mit. |
| Melliwin das Halbblut | 1.000 | Verkauft Schützenbedarf und bietet Training im Schießen an. |
| Tahm Schwarzbrunn | 1.000 | Bietet Ausbildung und Hilfsmittel für die Fertigkeit Sicherheit an. |
| Kovan Kren | 1.000 | Bietet Training und Zauber zum Schleichen an. |
| Jak Silver | 1.000 | Beschafft unter anderem Dietriche und Tränke zur Tarnung und bietet Training in Wortgewandtheit an. |
| Kapitänsquartier | 500 | Richtet die Kabine mit einem Bett und einer Truhe ein. In der Truhe liegt der Schlüssel zu einem Geheimgang im Schloss. |
Zu den Einrichtungen der Bucht gehört außerdem eine Übungstruhe für die Fertigkeit Sicherheit. Nach dem Kauf aller sechs Ausbauten kann der Spieler Piraten auf Raubzüge schicken. Dazu spricht er einen Piraten der Mannschaft an. Nach einer Woche im Spiel bringt die Mannschaft den Anteil des Spielers an der Beute zurück. GameBanshee nennt bis zu 2.000 Goldstücke pro Woche.[4][5][6]
Veröffentlichung und Ausgaben
GameSpot meldete die Xbox-360-Veröffentlichung am 22. Mai 2006 und schrieb, dass die PC-Fassung bereits verfügbar gewesen sei. MobyGames führt den 22. Mai für beide Plattformen. Auf dem Xbox Live Marketplace kostete das Plugin 150 Microsoft Points, die GameSpot damals mit rund 1,89 US-Dollar gleichsetzte. GameStar nannte für den damaligen PC-Download ebenfalls 1,89 US-Dollar.[1][7]
Die Knights of the Nine-Handelsausgabe für Windows bündelte die namensgebende Erweiterung mit den sieben zuvor veröffentlichten Zusatzpaketen. Der einzelne Download der Knights of the Nine-Questreihe war ein separates Angebot. Das Diebesnest ist außerdem Bestandteil der Game of the Year Edition Deluxe auf Steam und gehört in Oblivion Remastered bereits zum Inhalt der Standardausgabe.[2][8][9]
Downloads und Übersetzung
- Frühere Bethesda-Übersicht der Oblivion-Plugins im Webarchiv
- Scharesofts Übersetzungsanleitung zum englischen Original · Die Datei enthält die zu übersetzenden Einträge und deutsche Textfassungen zur manuellen Übertragung.[10]
- Oblivion Game of the Year Edition Deluxe auf Steam
Anmerkungen
- ↑ 1,0 1,1 MobyGames: Veröffentlichungsdaten der Windows- und Xbox-360-Fassungen. Tor Thorsen: Den of Xbox 360 Oblivion thieves uncovered, GameSpot, 22. Mai 2006.
- ↑ 2,0 2,1 GameSpot: The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine Review, zur PC-Handelsausgabe mit den sieben vorherigen Zusatzpaketen.
- ↑ Tamriel-Almanach: Schwarze Flagge, zur Seeschlacht und zum Wrack.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Tamriel-Almanach: Dunbarrow-Bucht, deutsche Tagebucheinträge der Quest.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 GameBanshee: Dunbarrow Cove, Questablauf, Preise, Dienste und Raubzüge.
- ↑ SuperCheats: Abschnitt Dunbarrow Cove, Übungstruhe und Raubzüge.
- ↑ GameStar: Oblivion – DLC-Check zu den Bezahl-Downloads, damalige PC-Preise.
- ↑ Steam: Produktseite der Game of the Year Edition Deluxe, Liste der enthaltenen Zusatzpakete.
- ↑ Bethesda-Kundendienst: Inhalt der Standard- und Deluxe-Ausgabe von Oblivion Remastered.
- ↑ ElderScrollsPortal: Beschreibung der Übersetzungsanleitung und ihrer Inhalte.